Переклад тексту пісні Who I'm Gonna Be - Coco Jones

Who I'm Gonna Be (оригінал)

It’s about time I figure out where I’m gonna go If you don’t like what I decide, you gotta let it go
I don’t wanna be stuck in between, just wasting my time
So give me, give me, give me, give me some room to breathe, yeah
Who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Where I’m gonna go I don’t really know, it’s a mystery
If I don’t do it my way, I’ll lose myself completely
Yeah, who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Go ahead and try to box me in but that would be a shame
If you won’t see what’s underneath, I gotta walk away
Baby there’s more to who I am outside of your lights
So give me, give me, give me, give me some room to breathe, yeah
Who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Where I’m gonna go I don’t really know, it’s a mystery
If I don’t do it my way, I’ll lose myself completely
Yeah, who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me, yeah, yeah, yeah
Gotta be me, gotta be free
Tell me, are you listening?
Gotta be me, gotta be free
Oh it doesn’t mean anything
Gotta be me, gotta be free
Tell me, are you listening?
Though I’m hearing what you say
I gotta do it my own way
Who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Where I’m gonna go I don’t really know, it’s a mystery
If I don’t do it my way, I’ll lose myself completely
Yeah, who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me
Where I’m gonna go I don’t really know, it’s a mystery
If I don’t do it my way, I’ll lose myself completely
Yeah, who I’m gonna be isn’t up to you, it’s up to me

Who I'm Gonna Be (переклад)

Настав час з’ясувати, куди я збираюся піти Якщо вам не подобається те, що я вирішу, ви повинні це відпустити
Я не хочу застрягти проміж, просто витрачаю час
Тож дайте мені, дайте мені, дайте мені, дайте мені трохи місця, щоб дихати, так
Ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Куди я піду, я насправді не знаю, це загадка
Якщо я не роблю по-своєму, я повністю загублюся
Так, ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Спробуйте втягнути мене, але це було б прикро
Якщо ви не побачите, що знаходиться внизу, я мушу піти
Дитинко, я багає іншого поза твоїх вогнів
Тож дайте мені, дайте мені, дайте мені, дайте мені трохи місця, щоб дихати, так
Ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Куди я піду, я насправді не знаю, це загадка
Якщо я не роблю по-своєму, я повністю загублюся
Так, ким я буду вирішувати не ви , це вирішувати мені, так, так, так
Маю бути мною, бути вільним
Скажи, ти слухаєш?
Маю бути мною, бути вільним
О, це нічого не означає
Маю бути мною, бути вільним
Скажи, ти слухаєш?
Хоча я чую, що ти говориш
Я мушу робити по-своєму
Ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Куди я піду, я насправді не знаю, це загадка
Якщо я не роблю по-своєму, я повністю загублюся
Так, ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я
Куди я піду, я насправді не знаю, це загадка
Якщо я не роблю по-своєму, я повністю загублюся
Так, ким я буду вирішувати не ви, це вирішувати я