Переклад тексту пісні Good to Be Home - Coco Jones

Good to Be Home (оригінал)

Oh yeah
Oh yeah
With reverence I enter into this holy place
A home that’s like no other full of mercy, love and grace
I know it’s been a long time, I’ve never felt that far
'Cause You were always on my mind, and You were always in my heart
It’s so good to be home, where I know that I belong
Inside this house of love, with a family so strong
And I’m here to worship and pour out my offering
In the presence of His love, I’m never alone
It’s so good to be (home, home) home (home, sweet home)
So good to be (home, home) home (home, sweet home)
I know I’m always welcome into these open arms
When all of us are gathered, He shot a light into the dark
This home is where my heart is and it’s always been that way
'Cause You’re forever by my side and I know I’m here to stay
So good to be home, where I know that I belong
Inside this house of love, with a family so strong
And I’m here to worship and pour out my offering
In the presence of His love, I’m never alone
It’s so good to be (home, home) home (home, sweet home)
And by faith we believe and provoke our deepest love
To give our everything, everything to above and beyond us And when it’s cold outside, it’s always warm right here
Yeah
It’s so good to be (home, home) home (home, sweet home)
Oh it’s so good to be (home, home) home (home, sweet home)
It’s so good to be home, where I know that I belong
Inside this house of love, with a family so strong
And I’m here to worship and pour out my offering
In the presence of His love, I’m never alone
It’s so good to be (home, home) home (home, sweet home)
So good to be (home, home) home (home, sweet home)

(переклад)

О так
О так
З благоговінням я входжу в це святе місце
Дім, який не схожий на інші, сповнений милосердя, любові та благодаті
Я знаю, що це було довго, я ніколи не відчував так далеко
Бо Ти завжди був у моїй думці, і Ти завжди був у моєму серці
Так добре бути вдома, де я знаю, що я належу
У цьому домі кохання з такою сильною сім’єю
І я тут, щоб поклонятися й вилити свою пожертву
У присутності Його кохання я ніколи не буду самотнім
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
Я знаю, що мене завжди раді в цих розкритих обіймах
Коли всі нас зібралися, Він пострілив світлом у темряву
У цьому домі — моє серце і так було завжди
Тому що ти назавжди поруч зі мною, і я знаю, що я тут, щоб залишитися
Так добре бути вдома, де я знаю, що я належу
У цьому домі кохання з такою сильною сім’єю
І я тут, щоб поклонятися й вилити свою пожертву
У присутності Його кохання я ніколи не буду самотнім
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
І вірою ми віримо і викликаємо нашу найглибшу любов
Щоб віддати все, все над нами і поза нами А коли на вулиці холодно, тут завжди тепло
Ага
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
О, так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
Так добре бути вдома, де я знаю, що я належу
У цьому домі кохання з такою сильною сім’єю
І я тут, щоб поклонятися й вилити свою пожертву
У присутності Його кохання я ніколи не буду самотнім
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)
Так добре бути (дома, вдома) вдома (дома, милий дім)