Переклад тексту пісні Don't Push Me - Coco Jones

Don't Push Me (оригінал)

Looking at you, looking at me Your eyes kinda cut like a dagger
But even when you’re messing with me You can’t really mess with my swagger
And you can try to get me started
But I don’t even care
'Cause I can see you’re jealous of me At the end of the day it don’t matter
'Cause if you go and going act like that
I’m gonna tell you get get get back
Don’t push me
(Don't push me)
Don’t push me
(Don't push me)
And if you go and going front like that
I’m gonna tell you take 2 steps back
Don’t push me
(Don't push me)
Don’t push me
(Don't push me)
'Cause I,
I wanna get up off the ground
And you,
Are gonna turn yourself around
Don’t push me
(What, what?)
Don’t push me Don’t know why you thinking that you
Can get to me like a disaster
'Cause I’mma be ignoring you
You’re thinking that you’re fast but I’m faster
And you can try to get me started
But I don’t even care
'Cause when it comes to keeping my cool
I-I-I-I am the master
'Cause if you go and going act like that
I’m gonna tell you get get get back
Don’t push me
(Don't push me)
Don’t push me
(Don't push me)
And if you go and going front like that
I’m gonna tell you take 2 steps back
Don’t push me
(Said don’t push me)
Don’t push me
(Said don’t push me)
'Cause I,
I wanna get up off the ground
And you,
are gonna turn yourself around
Don’t push me Don’t push me
(Don't push me)
Now get, get back
(Get, get what?)
Get, get back
(Okay, okay, okay, okay)
I said get back
(I said it, I said it)
Get, get, get back
(What, what, what, what)
Get, get back
'Cause if you go and going act like that
I’m gonna tell you get get get back
Don’t push me Don’t push me And if you go and going front like that
I’m gonna tell you take 2 steps back
Don’t push me
(Man, don’t push me!)
Don’t push me
(I said don’t push me)
'Cause I,
I wanna get up off the ground
And you, are gonna turn yourself around
Don’t push me
(Said don’t push me)
Don’t push me
(Said don’t push me)

(переклад)

Дивлячись на тебе, дивлячись на мене, Твої очі ріжуться, як кинджал
Але навіть коли ти возиться зі мною, Ти не можеш по-справжньому возитися з моєю чванливістю
І ви можете спробувати мене почати
Але мені навіть байдуже
Тому що я бачу, що ти ревнуєш мені Зрештою це не має значення
Тому що, якщо ви підете і підете, поводьтеся так
Я скажу тобі, повернись
Не тисни мене
(Не тисни мене)
Не тисни мене
(Не тисни мене)
А якщо ви підете і виходите наперед так
Я скажу тобі зробити 2 кроки назад
Не тисни мене
(Не тисни мене)
Не тисни мене
(Не тисни мене)
тому що я,
Я хочу піднятися з землі
І ти,
Ви перевернете себе
Не тисни мене
(Що що?)
Не нав’язуйте мене Не знаю, чому ви так думаєте
Може стати до мене як катастрофа
Тому що я буду ігнорувати вас
Ти думаєш, що ти швидкий, а я швидший
І ви можете спробувати мене почати
Але мені навіть байдуже
Тому що, коли мова йде про те, щоб зберігати спокій
Я-я-я-я господар
Тому що, якщо ви підете і підете, поводьтеся так
Я скажу тобі, повернись
Не тисни мене
(Не тисни мене)
Не тисни мене
(Не тисни мене)
А якщо ви підете і виходите наперед так
Я скажу тобі зробити 2 кроки назад
Не тисни мене
(Сказав, не тисни мене)
Не тисни мене
(Сказав, не тисни мене)
тому що я,
Я хочу піднятися з землі
І ти,
перевернеш себе
Не тисніть на мене Не тисніть на мене
(Не тисни мене)
Тепер діставай, повертайся
(Отримати, отримати що?)
Забирай, повертайся
(Добре, добре, добре, добре)
Я сказав повернись
(Я це сказав, я це сказав)
Отримати, отримати, повернутися
(Що, що, що, що)
Забирай, повертайся
Тому що, якщо ви підете і підете, поводьтеся так
Я скажу тобі, повернись
Не тисни на мене Не тисни на мене І якщо ви підеш і так підеш
Я скажу тобі зробити 2 кроки назад
Не тисни мене
(Люди, не тисни мене!)
Не тисни мене
(Я сказав, не підштовхуй мене)
тому що я,
Я хочу піднятися з землі
А ти сам розвернешся
Не тисни мене
(Сказав, не тисни мене)
Не тисни мене
(Сказав, не тисни мене)