Переклад тексту пісні Come stai - COCO, D-ROSS, Star-T-Uffo

Come stai (оригінал)

Lei è qui nel mio letto, ma non sa chi sono
Parlo poco di me, sai, non ci riesco
Tanto domani so già che fingerò lo stesso
Quanti sono entrati e poi dopo usciti
Qui dalla mia vita, come parassiti
Da quant'è che tu non mi chiedi come sto?
Tanto ormai per voi conta soltanto dove sto
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»
Ho sempre pensato a far star bene gli altri e
Sempre tralasciato cosa stesse bene a me
Tutto ha una fine, cambia solo quale
Cercami solo se hai di meglio da fare
Vestiti sul letto, valige per terra
Oggi cosa metto?
Tutto ciò che ha senso
Parliamo per ore senza andare a fondo
O in realtà forse nessuno di noi ne ha bisogno
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»

Come stai (переклад)

Вона тут, у моєму ліжку, але вона не знає, хто я
Я мало говорю про себе, знаєш, я не можу
У всякому разі, завтра я вже знаю, що буду прикидатися так само
Скільки увійшли, а потім вийшли
Ось з мого життя, як паразити
Як давно ти мене не питав, як я?
У всякому разі, для вас зараз має значення лише те, де я перебуваю
Як ти, коли це місце порожнє?
Запитай мене "Як справи?"
навіть якщо я посміхаюся на фото
Запитай мене «Як справи?», не питай мене, де я сьогодні ввечері
Запитуйте мене "Як справи?", "Як справи?", "Як справи?"
Я завжди думав про те, щоб інші відчували себе добре
Завжди не помічав, що було добре для мене
Усе має кінець, тільки який змінюється
Шукайте мене, тільки якщо у вас є кращі справи
Одяг на ліжку, валізи на підлозі
Що я сьогодні одягну?
Все, що має сенс
Говоримо годинами, не вдаючись до дна
Або, можливо, це нікому з нас не потрібно
Як ти, коли це місце порожнє?
Запитай мене "Як справи?"
навіть якщо я посміхаюся на фото
Запитай мене «Як справи?», не питай мене, де я сьогодні ввечері
Запитуйте мене "Як справи?", "Як справи?", "Як справи?"
Як ти, коли це місце порожнє?
Запитай мене "Як справи?"
навіть якщо я посміхаюся на фото
Запитай мене «Як справи?», не питай мене, де я сьогодні ввечері
Запитуйте мене "Як справи?", "Як справи?", "Як справи?"