Переклад тексту пісні Contro - Tropico, COCO

Contro (оригінал)

Non può piovere sempre
Può anche grandinare
Io mi tufferei sempre
Da un grande nave
Non ti ho insegnato niente?
Starci male non serve
La paura non mente
Il mondo è infame
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Più che sangue è mercurio
Ci si abitua anche al buio
Il battito è il tuo metronomo
Non ascoltare nessuno
Diglielo, siamo artisti
Mendicanti, surfisti
Tutto questo tempo fuori strada a illuminare i giorni più tristi
E che ce ne fotte, a maniche corte
Nel gelo polare bruciamo la notte
Sei felice e forse
Non puoi cancellare un milione di corse
Ti immagini fosse
Ripetersi ancora un milione di volte
Che è andata così
E così allora niente (Niente)
Ci ricordiamo sempre (Sempre)
Delle notti più fredde
Se nessuno ci sente
Puoi rimanere un po' a goderti il cielo con me
E anche se cado
Sono sempre stato qui, sempre stato qui
Adesso dove vado?
Sono sempre stato qui
Il mondo è infame se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Il mondo è infame se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Dicono di me che non cambio mai
Forse è vero, ma
Dicono che infondo siamo tutti uguali
Non ci credo, fra'
Dicono: «Non puoi cadere se non sali»
Ma poi dove vai?
Se poi il cielo è solo un tetto per gli umani
Don’t believe the hype
Baby 'sta vita è corta per sentirsi in pericolo
Non serve una rincorsa se siamo su uno spigolo
Cosa fai?
Non m’importa se fai quello che dicono
La paura è una bolla, puoi scoppiarla col dito
Se vuoi sono qui da solo con la testa in mille cose
Ma sai che ci sono ora che sanno il mio nome
Il frigo è sempre vuoto, sono sempre chissà dove
In giro per il mondo, per andargli contro
E anche se cado
Sono sempre stato qui, sempre stato qui
Adesso dove vado?
Sono sempre stato qui
Il mondo è infame se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Il mondo è infame se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
Se non tremi andiamo contro
Contro, contro, contro
E anche se cado sono sempre stato qui
Sempre stato qui

(переклад)

Не завжди може йти дощ
Також може град
Я б завжди пірнав
З великого корабля
Я вас нічому не навчив?
Погане самопочуття марно
Страх не бреше
Світ сумно відомий
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
Більше, ніж кров, це ртуть
Звикаєш навіть у темряві
Удар - це ваш метроном
Не слухай нікого
Скажіть йому, ми художники
Жебраки, серфери
Весь цей час висвітлювати найсумніші дні
А що за біса, з короткими рукавами
У полярному холоді ми палимо ніч
Ти щасливий і можливо
Ви не можете скасувати мільйон пробіжок
Ви уявляєте, що це було
Повторіть ще мільйон разів
Так воно і пішло
І так потім нічого (Нічого)
Ми завжди пам'ятаємо (Завжди)
Про холодніші ночі
Якщо нас ніхто не почує
Ти можеш залишитися на деякий час і насолоджуватися небом зі мною
І навіть якщо я впаду
Я завжди був тут, завжди був тут
Куди я зараз піду?
Я завжди був тут
Світ сумно відомий, якщо ви не тремтите, ми йдемо проти нього
Проти, проти, проти
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
Світ сумно відомий, якщо ви не тремтите, ми йдемо проти нього
Проти, проти, проти
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
Про мене кажуть, що я ніколи не змінююсь
Можливо, це правда, але
Кажуть, що ми всі однакові
Я не вірю, між
Кажуть: «Не впадеш, якщо не піднімешся»
Але тоді куди ти йдеш?
Якщо тоді небо лише дах для людей
Не вірте ажіотажу
Дитина, це життя коротке, щоб відчувати себе в небезпеці
Немає потреби в розбігу, якщо ми на межі
Що ти робиш?
Мені байдуже, чи ти робиш те, що вони кажуть
Страх — це бульбашка, її можна лопати пальцем
Якщо хочеш, я тут один із головою в тисячі речей
Але ти знаєш, що вони там тепер, коли знають моє ім’я
Холодильник завжди порожній, я завжди хтозна де
По всьому світу йти проти нього
І навіть якщо я впаду
Я завжди був тут, завжди був тут
Куди я зараз піду?
Я завжди був тут
Світ сумно відомий, якщо ви не тремтите, ми йдемо проти нього
Проти, проти, проти
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
Світ сумно відомий, якщо ви не тремтите, ми йдемо проти нього
Проти, проти, проти
Якщо ти не тремтиш, ми йдемо проти цього
Проти, проти, проти
І навіть якщо я впаду, я завжди був тут
Завжди був тут