Переклад тексту пісні Asthma Attack - Cocknbullkid

Asthma Attack (оригінал)

London I love you, but you’re bringing me down
In that special way only you know how
So I’ll come and I’ll go
I’ll to and I’ll fro
And pledge allegiance
Pledge allegiance to another town
You give me an asthma attack
Still you keep me, keep me coming back
Must have a taste for the fluoride
No other place that this city’s like
La la la la
La la la la la la la
London I love you, but I’m so confused
What part of me belongs to you?
So I’ll mix the blue with the gold
To make a color so bold
All the different shades, all the different shades
Of a lover’s soul
You give me an asthma attack
Still you keep me, keep me coming back
Must have a taste for the fluoride
No other place that this city’s like
London I’ll never forget you
You are the one I lost my two front teeth to
First one that I lost my heart to
So how could I ever forget you?
You give me an asthma attack
Still you keep me, keep me coming back
Must have a taste for the fluoride
No other place that this city’s like
La la la la
(Give me an asthma attack)
La la la la la la la
(Still you keep me, keep me coming back)
La la la la
La la la la la la la

(переклад)

Лондон, я люблю тебе, але ти мене збиваєш
Таким особливим способом знаєте лише ви
Тому я прийду і піду
Я буду і я буду туди
І присягають на вірність
Присягайте на вірність іншому місту
У мене напад астми
Все одно ти тримаєш мене, змушуй мене повертатися
Треба мати смак до фтору
Немає іншого місця, схожого на це місто
Ла-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Лондон, я люблю тебе, але я так розгублений
Яка частина мене належить вам?
Тому я змішаю синій із золотим
Щоб колір був таким сміливим
Всі різні відтінки, всі різні відтінки
Про душу закоханого
У мене напад астми
Все одно ти тримаєш мене, змушуй мене повертатися
Треба мати смак до фтору
Немає іншого місця, схожого на це місто
Лондон, я тебе ніколи не забуду
Ти той, кому я втратив два передніх зуба
Перший, до якого я запав
То як я міг забути тебе?
У мене напад астми
Все одно ти тримаєш мене, змушуй мене повертатися
Треба мати смак до фтору
Немає іншого місця, схожого на це місто
Ла-ля-ля-ля
(Створіть у мене напад астми)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Ти все одно тримаєш мене, змушуй мене повертатися)
Ла-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла