Переклад тексту пісні Adulthood - Cocknbullkid

Adulthood - Cocknbullkid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adulthood, виконавця - Cocknbullkid. Пісня з альбому Adulthood, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Adulthood

(оригінал)
God if you really love me
You’ve got a funny way of showing it
Is this really it?
Is this adulthood?
Tell me when it starts
When it gets good
My father turned my mother into everything he hated
And my mother turned my father into every guy I dated
Who would’ve known?
Is this adulthood?
Tell me when it starts
When it gets good
Is this the beautiful life?
Well it might be yours
But it’s not mine
Is this adulthood?
Tell me when it starts
When it gets good
Is this the wonderful light?
Well it might be yours
But it’s not mine
Counting down the minutes and the hours
Pulling out the petals on the flowers
Counting down the seconds to adulthood
(переклад)
Боже, якщо ти справді любиш мене
У вас є кумедний спосіб показати це
Це дійсно так?
Це дорослість?
Скажіть мені, коли почнеться
Коли стане добре
Мій батько перетворив мою матір на все, що він ненавидів
А мама перетворила мого батька на кожного хлопця, з яким я зустрічалася
Хто б знав?
Це дорослість?
Скажіть мені, коли почнеться
Коли стане добре
Це прекрасне життя?
Ну це може бути ваше
Але це не моє
Це дорослість?
Скажіть мені, коли почнеться
Коли стане добре
Це чудове світло?
Ну це може бути ваше
Але це не моє
Відлік хвилин і годин
Витягування пелюсток на квітках
Відлік секунд до повноліття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cliche ft. Cocknbullkid 2012
Rock The Planet ft. Cocknbullkid 2009
I Deserve It 2010
Distractions 2010
Bellyache 2010
Yellow 2010
One Eye Closed 2010
Asthma Attack 2010
Cocknbullkid 2010
Hold On To Your Misery 2010

Тексти пісень виконавця: Cocknbullkid