Переклад тексту пісні Septembar - Coby

Septembar - Coby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Septembar , виконавця -Coby
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.08.2021
Мова пісні:Хорватська

Виберіть якою мовою перекладати:

Septembar (оригінал)Septembar (переклад)
Zato mrzim septembar Тому я ненавиджу вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim sptembar Ненавиджу її, ненавиджу Вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nj, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim septembar Через неї я ненавиджу, ненавиджу Вересень
Pučina zlatna, more od stakla Офшор золотий, море скляне
Sreća i patnja, zašto si takva? Щастя і страждання, чому ти такий?
U grudima vatra zauvek pamti Вогонь у грудях запам’ятає назавжди
Tvoje ime je mantra koju zauvek pamtim Твоє ім'я - мантра, яку я пам'ятаю назавжди
Oh, yeah, oh, yeah О, так, о, так
Ovaj momenat je preskup, tvoje štikle su u pesku Цей момент надто дорогий, твої п’ятки в піску
Oh, yeah, oh, yeah О, так, о, так
Život prođe kao sekund, zato pišem ovu pesmu Життя минає як секунда, тому я пишу цю пісню
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja) О ні, на світанку, ти і я (Ти і я)
More, nebo boje tempera (Tempera) Море, темперне небо (темпера)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj) Боже, будь ласка, вислухай мене (Послухай)
Sve što želim je da leto nema kraj Все, чого я хочу, це щоб літо не було кінця
Zato mrzim septembar Тому я ненавиджу вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim septembar Через неї я ненавиджу, ненавиджу Вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim septembar Через неї я ненавиджу, ненавиджу Вересень
Noć je sva hladna, a gde si ti sada? Ніч вся холодна, а де ти зараз?
Prava balada, ljubav iz kampa Справжня балада, любов з табору
U grudima vatra zauvek pamti Вогонь у грудях запам’ятає назавжди
Tvoje ime je mantra koju zauvek pamtim Твоє ім'я - мантра, яку я пам'ятаю назавжди
Oh, yeah, oh, yeah О, так, о, так
Ovaj momenat je preskup, tvoje štikle su u pesku Цей момент надто дорогий, твої п’ятки в піску
Oh, yeah, oh, yeah О, так, о, так
Život prođe kao sekund, zato pišem ovu pesmu Життя минає як секунда, тому я пишу цю пісню
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja) О ні, на світанку, ти і я (Ти і я)
More, nebo boje tempera (Tempera) Море, темперне небо (темпера)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj) Боже, будь ласка, вислухай мене (Послухай)
Sve što želim je da leto nema kraj Все, чого я хочу, це щоб літо не було кінця
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja) О ні, на світанку, ти і я (Ти і я)
More, nebo boje tempera (Tempera) Море, темперне небо (темпера)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj) Боже, будь ласка, вислухай мене (Послухай)
Sve što želim je da leto nema kraj Все, чого я хочу, це щоб літо не було кінця
Zato mrzim septembar Тому я ненавиджу вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim septembar Через неї я ненавиджу, ненавиджу Вересень
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje Через неї, через неї, через неї, через неї
Zbog nje mrzim, mrzim septembar Через неї я ненавиджу, ненавиджу Вересень
Šta se pije? Що пити?
Mrzim, mrzim septembar Ненавиджу, ненавиджу вересень
Mrzim, mrzim septembar Ненавиджу, ненавиджу вересень
Mrzim, mrzim septembar Ненавиджу, ненавиджу вересень
Mrzim, mrzim septembarНенавиджу, ненавиджу вересень
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2020
2021
2018
2019
2019
2020
2015
2023
2019
2019
2015
2018
2019
2020
2018
2019
2017
2018
Тексти пісень виконавця: Coby