Переклад тексту пісні Heartbeat - Coby Grant

Heartbeat (оригінал)

And my wonderies' not going to waste
I can tell with just one look of your beautiful face
I can feel my heart beating in my chest
And I hope that you’ll be the one to move next
You’re a little shy,
But so am I
I could spend all night
Wasting time
I can almost taste
Your lips on mine
You’re a little shy,
But so am I
I like knowing that you like me too
I like feeling like this, wonderful and new
I can see your heartbeat in your chest
Close your eyes and we’ll figure out the rest
You’re a little shy,
But so am I
I could spend all night
Wasting time
I can almost taste
Your lips on mine
You’re a little shy,
But so am I
Hardly breathing,
Just believing
That this could be
What I’m dreaming…
…Of
When your dark hair falls into your eyes
I can feel my heartbeat with a wanting light
When you move your hand to rest on mine
I can feel my heartbeat skip one or two times
You’re a little shy,
But so am I
I could spend all night
Wasting time
I can almost taste
Your lips on mine
You’re a little shy,
But so am I

Heartbeat (переклад)

І мої дива не пропадуть даремно
Я можу сказати лише з одного погляду на ваше гарне обличчя
Я відчуваю, як б’ється моє серце в грудях
І я сподіваюся, що ти будеш тим, хто перейде наступним
Ви трохи сором’язливі,
Але я також
Я міг би провести всю ніч
Марнування часу
Я майже відчуваю смак
Твої губи на моїх
Ви трохи сором’язливі,
Але я також
Мені подобається знати, що я тобі теж подобаюся
Мені подобається відчувати себе таким, чудовим і новим
Я бачу серцебиття у твоїх грудях
Закрийте очі, і ми з’ясуємо решту
Ви трохи сором’язливі,
Але я також
Я міг би провести всю ніч
Марнування часу
Я майже відчуваю смак
Твої губи на моїх
Ви трохи сором’язливі,
Але я також
Важко дихає,
Просто вірити
Що це могло бути
Що я мрію…
…З
Коли твоє темне волосся падає тобі в очі
Я відчуваю своє серцебиття з бажаючим світлом
Коли ти рухаєш рукою, щоб лягти на мою
Я відчуваю, як моє серцебиття переривається один чи два рази
Ви трохи сором’язливі,
Але я також
Я міг би провести всю ніч
Марнування часу
Я майже відчуваю смак
Твої губи на моїх
Ви трохи сором’язливі,
Але я також