Переклад тексту пісні Good Girls Go Bad - Cobra Starship, Leighton Meester

Good Girls Go Bad - Cobra Starship, Leighton Meester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Girls Go Bad, виконавця - Cobra Starship.
Дата випуску: 06.07.2009
Мова пісні: Англійська

Good Girls Go Bad

(оригінал)
BEGINNING:
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls
Good girls go bad
Good girls go bad
Verse #1:
I know your type (your type)
You’re daddy’s little girl
Just take a bite
One bite
Let me shake up your world
'Cause just one night
Couldn’t be so wrong
I’m gonna make you lose control
She was so shy
'Til I drove her wild
Chorus:
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go bad
You were hanging in the corner
With your five best friends
You heard that I was trouble
But you couldn’t resist
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go Good girls go bad, bad
Good girls go bad, bad
Good girls go Leighton Meester:
Verse #2:
I know your type (your type)
Boy, you’re dangerous
Yeah you’re that guy
That guy
I’d be stupid to trust
But just one night
Couldn’t be so wrong
You make me wanna lose control
She was so shy
'Til I drove her wild
Chorus #2:
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go bad
I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you was trouble
But I couldn’t resist
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go Good girls go bad.
bad
Good girls go bad.
bad
Good girls go bad
Bridge:
Oh She got away with the boys in the place
Treat 'em like they don’t stand a chance
And he got away in the girls in the back
Actin' like they’re too hot to dance
Yeah
She got away with the boys in the place
Treat 'em like they don’t stand a chance
And he got away in the girls in the back
Actin' like they’re too hot to dance
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go bad
Yeah
I was hanging in the corner
With my five best friends
I heard that you were trouble
But I couldn’t resist
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go bad
I’ll make them good girls go Good girls go bad, bad, bad
Good girls go bad, bad, bad
Good girls go
(переклад)
ПОЧАТОК:
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю з них гарних дівчат
Хороші дівчата стають поганими
Хороші дівчата стають поганими
Вірш №1:
Я знаю ваш тип (ваш тип)
Ти татова дівчинка
Просто перекусіть
Один укус
Дозвольте мені потрясти ваш світ
Бо лише одна ніч
Не може бути таким неправильним
Я змусю вас втратити контроль
Вона була така сором’язлива
«Поки я не зводив її з розуму
Приспів:
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Ви висіли в кутку
З п’ятьма найкращими друзями
Ви чули, що я був проблемою
Але ви не могли встояти
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами. Хороші дівчата йдуть поганими, поганими
Хороші дівчата стають поганими, поганими
Гарні дівчата Лейтон Містер:
Вірш №2:
Я знаю ваш тип (ваш тип)
Хлопче, ти небезпечний
Так, ти той хлопець
Той хлопець
Мені було б дурно довіряти
Але тільки одну ніч
Не може бути таким неправильним
Ви змушуєте мене втратити контроль
Вона була така сором’язлива
«Поки я не зводив її з розуму
Приспів №2:
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я висів у кутку
З моїми п’ятьма найкращими друзями
Я чув, що у вас проблеми
Але я не втримався
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю з них хороших дівчат. Хороші дівчата погані.
погано
Хороші дівчата стають поганими.
погано
Хороші дівчата стають поганими
міст:
О, Їй пішли хлопці на місці
Ставтеся до них так, ніби вони не мають жодного шансу
І він втік у дівчат у заду
Поводяться так, ніби вони занадто гарячі, щоб танцювати
Ага
Вона втекла з хлопцями на місці
Ставтеся до них так, ніби вони не мають жодного шансу
І він втік у дівчат у заду
Поводяться так, ніби вони занадто гарячі, щоб танцювати
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Ага
Я висів у кутку
З моїми п’ятьма найкращими друзями
Я чув, що ти був проблемою
Але я не втримався
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами поганими
Я зроблю їх хорошими дівчатами. Хороші дівчата йдуть погано, погано, погано
Хороші дівчата бувають поганими, поганими, поганими
Ідуть хороші дівчата
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City Is at War 2007
Somebody To Love ft. Robin Thicke 2009
A Little Bit Stronger 2010
Summer Girl 2010
You Make Me Feel... ft. Sabi 2011
Hot Mess 2009
She Said ft. Leighton Meester 2010
The Walker ft. Cobra Starship 2014
Never Been in Love ft. Icona Pop 2014
Christmas (Baby, Please Come Home) 2008
Pete Wentz Is the Only Reason We're Famous 2009
#1Nite (One Night) 2011
Good Girls Go Bad [feat. Flo Rida] 2010
The Church of Hot Addiction 2006
Guilty Pleasure 2007
Bring It (Snakes on a Plane) 2006
Middle Finger ft. Mac Miller 2011
One Day Robots Will Cry 2007
Prostitution Is the World's Oldest Profession (And I, Dear Madame, Am a Professional) 2007
Three Times a Lady 2007

Тексти пісень виконавця: Cobra Starship
Тексти пісень виконавця: Leighton Meester

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016
Stay ft. Grace 2024
Sold My Soul 2023