Переклад тексту пісні You Make Me Feel... - Cobra Starship, Sabi

You Make Me Feel... (оригінал)

La na na na na
La na na na na
La na na na na
La na na na na
Girl I’ve been all over the world
Looking for you
I’m known for taking what I think I deserve
And you’re overdue
And if you listen you can hear me through the radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
What I been dreaming of
You’ll be that girl
You’ll be that girl
You’ll be
Everything you want so let me get up there
I’m the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel that
La na na na na
You make me feel so
La na na na na
You make me feel that
La na na na na
You make me feel so
La na na na na
You, you make me feel that
Get a little closer to me girl
And you’ll understand
Cause if you want a guy that knows what you need
Well, then I’m your man
And if I listen I can hear you through my radio
In that bright white noise
What I been missing in my life
What I been dreaming of
You’ll be that girl
You’ll be that girl
You’ll be
Everything you want so let me get up there
I’m the baddest baby in the atmosphere
Tell me what you want so we can do just what you like
Ooh
Everything you know I’m flipping upside down
Take you 'round the world
You know I like it loud
Tell me what you want 'cause we can do just what you like
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You, you make me feel so
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You, you make me feel so
Put your hands up
Put your hands up
Let the lights drop
Let the lights drop
Make my world stop
Make my world stop
La la la la la
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You, you make me feel so
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You make me feel so
La la la la la
You, you make me feel so

(переклад)

Ла на на на на
Ла на на на на
Ла на на на на
Ла на на на на
Дівчинка, я був по всьому світу
Шукаю тебе
Я відомий тим, що беру те, що я вважаю, заслуговую
І ви прострочені
І якщо ви слухаєте, то можете почути мене по радіо
У цьому яскравому білому шумі
Чого мені не вистачало в житті
Про що я мріяв
Ти будеш тією дівчиною
Ти будеш тією дівчиною
ти будеш
Все, що ви хочете, тому дозвольте мені піднятися
Я найгірша дитина в атмосфері
Скажіть мені, чого ви хочете, щоб ми могли робити те, що вам подобається
Ви змушуєте мене відчути це
Ла на на на на
Ви змушуєте мене так відчувати
Ла на на на на
Ви змушуєте мене відчути це
Ла на на на на
Ви змушуєте мене так відчувати
Ла на на на на
Ти, ти змушуєш мене відчути це
Стань трошки ближче до мене дівчино
І ти зрозумієш
Тому що, якщо ви хочете хлопця, який знає, що вам потрібно
Ну, тоді я твоя людина
І якщо я послухаю, почую вас через своє радіо
У цьому яскравому білому шумі
Чого мені не вистачало в житті
Про що я мріяв
Ти будеш тією дівчиною
Ти будеш тією дівчиною
ти будеш
Все, що ви хочете, тому дозвольте мені піднятися
Я найгірша дитина в атмосфері
Скажіть мені, чого ви хочете, щоб ми могли робити те, що вам подобається
Ой
Усе, що ти знаєш, я перевертаю догори дном
Повезти вас навколо світу
Ви знаєте, мені подобається голосно
Скажіть мені, чого ви хочете, тому що ми можемо робити те, що вам подобається
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ти, ти змушуєш мене так відчувати
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ти, ти змушуєш мене так відчувати
Руки вгору
Руки вгору
Нехай падають вогні
Нехай падають вогні
Нехай мій світ зупиниться
Нехай мій світ зупиниться
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ти, ти змушуєш мене так відчувати
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ви змушуєте мене так відчувати
Ля-ля-ля-ля-ля
Ти, ти змушуєш мене так відчувати