Переклад тексту пісні Soul for Sale - Clowns

Soul for Sale (оригінал)

Hitting my head on glass ceilings
The only shattering is my skull
Can’t get enough of this feeling
Brain damage is like my new drug of choice
The walls are starting to cave in
The time is starting to run out
But, I got a consolation
In an hour I’ll be with you having my problems drowned
And act like we just don’t care
One day we’re gonna smash out of here
One day I’m gonna free us from here
Tear down the walls, leave without a trace
Stop feeling like this and escape this place
One day we’re gonna smash out of here
One day I’m gonna free us from here
We’ll be wandering the streets
Getting off our face
Flying off our tits into outer space
And act like we don’t care
Tomorrow I know that
I’ll probably regret this
But I just cannot take it anymore
But ‘cos you are my mother
And we look out for one another
I know that you would bid on my soul
I’m sick of all this ubiquity
I wanna be an anomaly
I wanna feel you inside of me
And I wanna get messed up with you
One day we’re gonna smash out of here
One day I’m gonna free us from here
Tear down the walls, leave without a trace
Stop feeling like this and escape this place
I know we’re gonna smash out of here
I know that soon we’ll be free from here
We’ll be wandering the streets getting off our face
Flying off our tits into outer spaceand act like we don’t care
I know it’s bad to rely on the poison
But I just can’t shake my head out of this mess
You are so good to me
I know you’d buy me out
When my soul is for sale

Soul for Sale (переклад)

Б’юся головою об скляну стелю
Єдине, що розбиває — мій череп
Не можу насолодитися цим почуттям
Пошкодження мозку — це як мій новий препарат вибору
Стіни починають руйнуватися
Час починає спливати
Але я отримав розраду
Через годину я буду з тобою, щоб вирішити свої проблеми
І поводитись так, ніби нам байдуже
Одного дня ми втечемо звідси
Одного дня я звільню нас звідси
Знести стіни, залишити безслідно
Перестаньте відчувати себе так і втікайте з цього місця
Одного дня ми втечемо звідси
Одного дня я звільню нас звідси
Ми блукатимемо вулицями
Злітаючи з нашого обличчя
Політ з наших сиськ у відкритий космос
І поводитись так, ніби нам байдуже
Завтра я це знаю
Я, мабуть, пошкодую про це
Але я просто не можу цього більше
Але тому що ти моя мати
І ми дбаємо один про одного
Я знаю, що ти зробиш ставку на мою душу
Мені набридла вся ця повсюдність
Я хочу бути аномалією
Я хочу відчувати тебе всередині себе
І я хочу з тобою заморочитися
Одного дня ми втечемо звідси
Одного дня я звільню нас звідси
Знести стіни, залишити безслідно
Перестаньте відчувати себе так і втікайте з цього місця
Я знаю, що ми втечемо звідси
Я знаю, що скоро ми звільнимось звідси
Ми будемо блукати по вулицях, зникаючи з обличчя
Злітаємо з наших грудей у ​​космос і поводимося так, ніби нам байдуже
Я знаю, що покладатися на отруту погано
Але я просто не можу відкинути голову від цього безладу
Ти такий добрий до мене
Я знаю, що ти викупиш мене
Коли моя душа продається