Переклад тексту пісні Bland is the New Black - Clowns

Bland is the New Black (оригінал)

The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when it was cool to be bad?
Man, I wanna bring that back!
It’s unlike music videos
I used to watch in the 90's
I feel like it would have been more exciting
To pursue a career in a bank
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna be homogeneous
The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when Ozzy bit the head off a bat?
Bland is now the brand new black
I’d rather go out in a freak cocaine
Nude police pursuit car crash
Than die of old age or something like that
I don’t care about your cry wank
Throw a party or get lost
I’m bleeding out from biting my tongue
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna…

Bland is the New Black (переклад)

Стан сучасної культури
Це дасть мені серцевий напад
Пам’ятаєте, коли було круто бути поганим?
Чоловіче, я хочу це повернути!
Це на відміну від музичних відео
Я дивився у 90-х
Мені здається, що це було б цікавіше
Щоб зробити кар’єру у банку
Мені байдуже, хто образив ваші почуття
Твоє бісане банджо відстой!
Дайте щось небезпечне
Дай мені щось веселе
Я не хочу бути однорідним
Стан сучасної культури
Це дасть мені серцевий напад
Пам’ятаєте, як Оззі відкусив голову від кажана?
Bland — це абсолютно новий чорний колір
Краще б я вийшов на вулицю в кокаїні
Оголена поліція переслідує автокатастрофу
Чим померти від старості чи чогось такого
Мене не хвилює твій плач
Влаштуйте вечірку або заблукайте
Я стікаю кров’ю від прикусу язика
Мені байдуже, хто образив ваші почуття
Твоє бісане банджо відстой!
Дайте щось небезпечне
Дай мені щось веселе
Я не хочу…