Переклад тексту пісні Swallow Your Dreams - Clowns

Swallow Your Dreams (оригінал)

They say you can trust what comes from the ground but I know better than that
now.
And that you only use 10% of your brain, but in this new consciousness I swear
that I have used more.
Swiped sideways the curtain and witnessed a war
Where an A-bomb has been dropped in my head and the shape of its cloud has left
an imprint
that won’t recover and won’t be the same again.
Just cos it’s in your head
Doesn’t mean it’s not real.
What is real?
What am I?
I’m slowly but surely losing my mind.
Thinking psychotic thoughts,
I’d follow them out if I wasn’t impaired.
My skin is melting.
I want it off, I need it off, I’ll scratch it off.
This is the new me now with my broken, second hand mind.
Traumatised,
paralysed and hypnotised.
Just cos it’s in your head
doesn’t mean it’s not real.
Doesn’t mean it is not happening.
It’s your worst nightmare.
From how silly you have been with psilocybin, now swallow your dreams.
You gotta let your mind
Develop before you expand it.
You gotta learn to let it… go

Swallow Your Dreams (переклад)

Кажуть, ви можете довіряти тому, що приходить із землі, але я знаю краще
зараз.
І що ви використовуєте лише 10% свого мозку, але в цій новій свідомості я клянусь
що я вживав більше.
Протягнув завісу вбік і став свідком війни
Там, де в мою голову впала бомба, і форма її хмари залишилася
відбиток
що не відновиться і більше не буде колишнім.
Просто тому, що це у вашій голові
Це не означає, що це не реально.
Що справжнє?
Що я?
Я повільно, але впевнено втрачаю розум.
Думаючи про психотичні думки,
Я б дотримувався їх, якби не був уражений.
Моя шкіра тане.
Я хочу це зняти, мені потрібно зняти, я здряпаю це.
Це нове я тепер із моїм зламаним, секонд-хендним розумом.
травмований,
паралізований і загіпнотизований.
Просто тому, що це у вашій голові
не означає, що це не реально.
Це не означає, що це не відбувається.
Це твій найгірший кошмар.
З огляду на те, як ви були дурними з псилоцибіном, тепер проковтніть свої мрії.
Ви повинні дозволити своєму розуму
Розвивайте, перш ніж розширювати його.
Ви повинні навчитися відпускати це… піти