Переклад тексту пісні Улицы разбитых фонарей - CloudLight, BOOKER

Улицы разбитых фонарей (оригінал)

Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
У, я
Улицы разбитых фонарей, е
Грязные кварталы, прокуренные притоны
Мы находим их всегда, ведь в нас живёт тоска потомок
Кома-кома-кома, девяти миллиметровый сон
Я мешаю водку с чаем и зову это бурбон
Капли жира от закуски на газетах 90-х
Жёлтый свет — это искусство, нагонять желание сдохнуть
Я пляшу, будто Дукалис, на костях своей же жизни
Жду когда же Бог заглянет и пьяный меня отпиздит
Связи нет, я поймал момент и только испачкал руки
Ты скорей протянешь ноги, чем тебе протянут руку
На Неве ловили рыбу, на Обводном ловят трупы
Над умывальником висело моё бледное лицо
Из крана капала вода и в ритм ей меня трясло
Букер грязно улыбался и крутил ствол у виска
(По коням, у нас труп, возможно криминал, я)
Не ходи туда, не ходи сюда
Сиди дома (Дома)
Расскажи друзьям, расскажи знакомым
Не ходи туда, не ходи сюда
Сиди дома (Дома)
Расскажи своим друзьям и расскажи знакомым
Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
У, я
Улицы разбитых фонарей, е
Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
У, я
Улицы разбитых фонарей, е

(переклад)

Вулиці розбитих ліхтарів - проходь швидше
Вулиці розбитих ліхтарів - тут не потрібен світло
Вулиці розбитих ліхтарів - на скроні мішень
У, я
Вулиці розбитих ліхтарів, е
Брудні квартали, прокурені кубла
Ми знаходимо їх завжди, адже в нас живе туга нащадок
Кома-кома-кома, дев'яти міліметровий сон
Я заважаю горілку з чаєм і кличу це бурбон
Краплі жиру від закуски на газетах 90-х
Жовте світло — це мистецтво, наздоганяти бажання здохнути
Я танцюю, ніби Дукаліс, на кістках свого життя.
Чекаю коли ж Бог загляне і п'яний мене відпиздить
Зв'язку немає, я впіймав момент і тільки забруднив руки
Ти швидше протягнеш ноги, ніж тобі простягнуть руку
На Неві ловили рибу, на Обвідному ловлять трупи
Над умивальником висіло моє бліде обличчя
З крана капала вода і в ритм їй мене трясло
Букер брудно посміхався і крутив стовбур у виска
(По конях, у нас труп, можливо кримінал, я)
Не ходи туди, не ходи сюди
Сиди вдома (Будинки)
Розкажи друзям, розкажи знайомим
Не ходи туди, не ходи сюди
Сиди вдома (Будинки)
Розкажи своїм друзям і розкажи знайомим
Вулиці розбитих ліхтарів - проходь швидше
Вулиці розбитих ліхтарів - тут не потрібен світло
Вулиці розбитих ліхтарів - на скроні мішень
У, я
Вулиці розбитих ліхтарів, е
Вулиці розбитих ліхтарів - проходь швидше
Вулиці розбитих ліхтарів - тут не потрібен світло
Вулиці розбитих ліхтарів - на скроні мішень
У, я
Вулиці розбитих ліхтарів, е