Переклад тексту пісні The Best Time - Cloud Cult

The Best Time (оригінал)

It’s a perfect day to remind myself to feel
I’m always busy pushing rocks uphill
With a pillow case over my head
I couldn’t see that this might be the best time of my life
I try to cover up my mental health
But the truth is, I’m not well
Round and round, here I go again
I couldn’t see that this might be the best time of my life
And I never meant to take you for granted
Habit is the enemy of presence
But the days, they all just started getting blurry on me
It’s a perfect day to get out of my head
Finally be okay with where I am
All I want is to be a better man
But I got mind that’s putting me through hell
I’m a wooden pony on a carousel
Round and round, here I go again
It’s a perfect day to finally break the spell
Get me off this carousel
I need help to be a better man
I need to beat it cuz this might be the best time of my life
I need to see it like this might be the best time of my life

(переклад)

Це ідеальний день, щоб нагадати собі про відчуття
Я завжди зайнятий штовханням каміння в гору
З наволочкою на голові
Я не міг зрозуміти, що це може бути найкращий час у моєму житті
Я намагаюся приховати своє психічне здоров’я
Але правда в тому, що мені недобре
Навколо, ось я знову
Я не міг зрозуміти, що це може бути найкращий час у моєму житті
І я ніколи не хотів сприймати вас як належне
Звичка – ворог присутності
Але всі дні почали розпливатися на мені
Це ідеальний день, щоб вийти з моєї голови
Нарешті змирись із тим, де я
Все, що я хочу це бути кращою людиною
Але я маю розум, який веде мене через пекло
Я дерев’яний поні на каруселі
Навколо, ось я знову
Це ідеальний день, щоб нарешті розірвати закляття
Витягніть мене з цієї каруселі
Мені потрібна допомога, щоб стати кращим чоловіком
Мені потрібно перемогти, тому що це може бути найкращий час у моєму житті
Мені потрібно побачити це як це може бути найкращий час у моєму житті