Переклад тексту пісні Bigger Than Me - Cloud Cult

Bigger Than Me (оригінал)

Knowing I know nothing is the only thing I know
Hold my hand and don’t let go
You’ll find me in the woods trying to dig up a little hope
I don’t need a temple, cuz this is all one Holy Ghost
Knowing I know nothing means I just know here and now
So turn off my brain, cuz it’s too freakin' loud
And let’s do the hokey pokey, if that’s what it’s all about
I can’t think it with my mind and I can’t speak it with my mouth
It’s something bigger than me
Knowing I know nothing means I cannot explain
Why some get it easy and some just get pain
And it makes me wanna curse as much as it makes me wanna pray
But for some Goddamn reason I get to wake up another day
And that’s something bigger than me
Back then we had the gratitude to live life on our knees
We had a million gods, because we worshipped every leaf
Now you say there’s nothing out there that you can believe
But everywhere I look I see it staring back at me
Something bigger than me
Knowing I know nothing is the only thing I know
Hold my hand and don’t let go
When I have my doubts about the meaning of this life
I see it in my children, and I see it in my wife
I don’t need the answers, I just need a friend
Cuz the only thing worth knowing is love in the end
Everything that you do, it goes on, it goes on
Everything that you feel, it goes on, it goes on
All that you know, it goes on, it goes on
All of your love, it goes on, it goes on

Bigger Than Me (переклад)

Знати, що я нічого не знаю — єдине, що я знаю
Тримай мене за руку і не відпускай
Ви знайдете мене в лісі, намагаючись викопати надію
Мені не потрібен храм, тому що тут все один Святий Дух
Знати, що я нічого не знаю, означає, що я просто знаю тут і зараз
Тож вимкни мій мозок, тому що він занадто гучний
І давайте зробимо хокей-покі, якщо це все про це
Я не можу думати про це своїм розумом і я не можу говорити це своїми устами
Це щось більше, ніж я
Знаючи, що я нічого не знаю, означає, що я не можу пояснити
Чому комусь це легко, а комусь просто боляче
І це змушує мене лаятися так само сильно, як і молитися
Але з якоїсь чортової причини я прокидаюся наступного дня
І це щось більше, ніж я
Тоді ми мали вдячність прожити життя на колінах
У нас був мільйон богів, тому що ми поклонялися кожному листку
Тепер ви кажете, що там немає нічого, у що можна повірити
Але куди б я не глянув, я бачу, як воно дивиться на мене
Щось більше за мене
Знати, що я нічого не знаю — єдине, що я знаю
Тримай мене за руку і не відпускай
Коли я маю сумніви щодо сенсу цього життя
Я бачу це у своїх дітях, і я бачу це в своїй дружині
Мені не потрібні відповіді, мені потрібен просто друг
Тому що єдине, що варто знати, це любов у кінці
Усе, що ви робите, продовжується, продовжується
Все, що ви відчуваєте, це продовжується, воно продовжується
Все, що ви знаєте, це продовжується, це продовжується
Вся ваша любов, вона триває, вона триває