| I had a dream that we were happily lost
| Мені наснилося, що ми щасливо заблукали
|
| We left the path and just wandered off
| Ми зійшли зі стежки й просто побрели
|
| We said in our imagination
| Ми сказали в нашій уяві
|
| Everywhere is home
| Скрізь — дім
|
| Uh huh
| Угу
|
| We used to leave breadcrums to mark the past
| Раніше ми залишали хлібні сухарі, щоб позначити минуле
|
| Where this is going, their ain’t no map
| Куди це ведеться, це не карта
|
| Hey what’s the destination
| Гей, який пункт призначення
|
| Heck if I know
| Чорт, якщо я знаю
|
| What’s the destination?
| Який пункт призначення?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| There’s only one way out of a hole
| Є лише один вихід із ями
|
| Giddy up, let’s go
| Запаморочись, ходімо
|
| The ancestors spoke and said you’re losing reception
| Предки заговорили і сказали, що ви втрачаєте прийом
|
| You think too dang much to have any connection
| Ви надто багато думаєте, щоб мати будь-який зв’язок
|
| In our hearts we are the ocean
| У серцях ми океан
|
| But we are islands in our minds
| Але ми острівці в нашому розумі
|
| Uh huh
| Угу
|
| They say I can’t find my way till I know who I am
| Кажуть, я не зможу знайти дорогу, поки не дізнаюся, хто я
|
| Well Im a buffalo trapped in human skin
| Ну, я буйвол, потрапив у людську шкіру
|
| Exploding in a million directions
| Вибухає в мільйонах напрямків
|
| While trying to hold it all inside
| Намагаючись втримати це всередині
|
| Well what’s the destination?
| Ну який пункт призначення?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| There’s only one way out of a hole
| Є лише один вихід із ями
|
| Three, two, one: Go
| Три, два, один: Іди
|
| Are we on our own?
| Ми самі по собі?
|
| No, we’re in this together
| Ні, ми в цьому разом
|
| Are we we all alone?
| Невже ми всі самотні?
|
| No, we’re parts of each other
| Ні, ми є частинами одне одного
|
| So screw the diagnosis
| Тож відкрутіть діагноз
|
| You’re gonna be alright, friend
| З тобою все буде добре, друже
|
| Uh huh
| Угу
|
| You deserve better | Ти заслуговуєш на краще |
| You don’t need that crap
| Вам не потрібна ця хрень
|
| You planned your whole life
| Ви спланували все своє життя
|
| I’m gonna burn that map
| Я спалю цю карту
|
| Saying
| Приказка
|
| What’s the destination?
| Який пункт призначення?
|
| Hell if I know
| До біса, якщо я знаю
|
| What’s the destination?
| Який пункт призначення?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| Which way do I go?
| Яким шляхом я йду?
|
| There’s only one way out of a hole | Є лише один вихід із ями |