Переклад тексту пісні Whippoorwill - Clock Opera

Whippoorwill (оригінал)

There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
No time can kill
Since you went away
And if I don’t climb it, maybe no one will
I could hide until
There’s nothing left to say
But I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill knows
There’s a hole in the house no holiday can change
No wood can frame
Since you went away
Like a conversation scrubbed out on a page
On an unlit stage
Nothing left to say
But I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill knows
I can feel its hands around my neck
I can feel its fingers on my eye
I can feel it hang across my leg
I can feel it anywhere I hide
There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the
house no fairground ride will fill.
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the
house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the house no fairground
ride will fill.
There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the house feels like a lone car still.
Like an unpaid bill.
Since you went away.
And your face is frozen, but I hear you still.
Hidden in a whippoorwill calling
it out again.
But I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
I won’t let it go
Why won’t I let it go?
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill knows
I can feel its hands around my neck
I can feel its fingers on my eye
I can feel it hang across my leg
I can feel it anywhere I hide
There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the
house no fairground ride will fill.
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
I can feel its hands around my neck
I can feel its fingers on my eye
I can feel it hang across my leg
I can feel it anywhere I hide
There’s a hole in the house no fairground ride will fill.
There’s a hole in the
house no fairground ride will fill.
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
But the whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill

(переклад)

У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
Жоден час не може вбити
Відколи ти пішов
І якщо я не залізу на нього, можливо, нікому не підійтиме
Я міг би сховатися до тих пір
Нема чого сказати
Але я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Але Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл знає
У домі діра — жодне свято не може змінити
Жодне дерево не може обрамити
Відколи ти пішов
Як розмову, видалену на сторінці
На неосвітленій сцені
Нема чого сказати
Але я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Але Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл знає
Я відчуваю його руки на своїй шиї
Я відчуваю його пальці на оці
Я відчуваю, як звисає на моїй нозі
Я відчую це в будь-якому місці, де сховаюся
У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
Є дірка в
будинок, який не заповнить жодна ярмарок.
Але whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
Є дірка в
будинок, який не заповнить жодна ярмарок.
У будинку є діра, а не ярмарок
їздити заповнить.
У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
У домі діра – схоже на самотню машину.
Як неоплачений рахунок.
Відколи ти пішов.
І твоє обличчя заморожене, але я досі чую тебе.
Схований у дзвоні Whippoorwill
це знову.
Але я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Я не відпущу це
Чому я не відпускаю це?
Але Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл, Віппурвіл знає
Я відчуваю його руки на своїй шиї
Я відчуваю його пальці на оці
Я відчуваю, як звисає на моїй нозі
Я відчую це в будь-якому місці, де сховаюся
У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
Є дірка в
будинок, який не заповнить жодна ярмарок.
Але whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
Я відчуваю його руки на своїй шиї
Я відчуваю його пальці на оці
Я відчуваю, як звисає на моїй нозі
Я відчую це в будь-якому місці, де сховаюся
У будинку є діра, яку не заповнить жодна ярмаркова атракціон.
Є дірка в
будинок, який не заповнить жодна ярмарок.
Але whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
Але whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill
Але whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill, whippoorwill