Переклад тексту пісні A Piece Of String - Clock Opera

A Piece Of String (оригінал)

You have set me free
From analysing dreams
And taking seat too long
I love you right and wrong
So draw the strings enough
To stand this story up
And keep them tight and strong
And love me right and wrong
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
I will be your beat
When you stand upon my feet
And flatten out my frown
And love me up and down
Smiles are fixed on cheeks
When you take control of me
Come on let’s take up slack and strain
And I will love your every plane
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
And if you sleep then I will sleep
Through midwinter til our shadows dance again
Oh I don’t know why
You teach me wrong from right
Oh I don’t know how
You show me up from down
Oh I don’t know why
You teach me black from white
Oh I don’t know how
You turn me inside out
You’ve got me dangling on a piece of string

(переклад)

Ви звільнили мене
Від аналізу снів
І занадто довго сидіти
Я люблю тебе правильно і неправильно
Тож намалюйте ниточки досить
Щоб виправдати цю історію
І тримайте їх міцними і міцними
І люби мене правильно і неправильно
Тому що якщо ти впадеш, я впаду
З неосяжної висоти
Я буду твоїм ударом
Коли ти стоїш на мої ноги
І розгладити мою хмурість
І люби мене догори
Посмішки фіксуються на щоках
Коли ти візьмеш мене під контроль
Давайте, давайте розслабимося
І я буду любити кожен твій літак
Тому що якщо ти впадеш, я впаду
З неосяжної висоти
І якщо ти спиш, то я буду спати
Через середину зими, поки наші тіні знову не танцюють
О я не знаю чому
Ти вчиш мене неправильно
О я не знаю як
Ви показуєте мені згори знизу
О я не знаю чому
Ти вчиш мене чорного від білого
О я не знаю як
Ти вивертаєш мене навиворіт
Ви змусили мене бовтатися на мотузці