Переклад тексту пісні Once And For All - Clock Opera

Once And For All (оригінал)

One day I woke up to find
There was a hole in my mind
I could not be saddened or sure
Of anything I knew before
Get up, get out, stand up and shout your name
Don’t be afraid to get in the way again
Don’t try to stop, like it or not you’ll change
You know you only can go further away
When did we forget what we knew?
When did we grow up and
When did we lose everything we were so sure about?
How do we know it won’t happen again?
Sometime or not you see far by my side
Sometime a border between us arrived
It says we are separate and nully defined
Tells us to take it or just leave it’s time
But there is no once and for all
There is no once and for all
Get up, get out, stand up and shout your name
Don’t be afraid to get in the way again
Don’t try to stop, like it or not you’ll change
You know you only can go further away
When did we forget what we knew?
When did we grow up and when did we lose
Everything we were so sure about?
How do we know it won’t happen again?
Now I’m sure of my place in the world
I’ll raise up my flag and I’ll watch it unfurl
I know what I want and I think what is true
Now I’m sad of my love for you
But there is no once and for all
There is no once and for all

Once And For All (переклад)

Одного дня я прокинувся і знайти
У моїй свідомості була дірка
Я не міг бути сумним чи впевненим
З усього, що я знав раніше
Встаньте, вийдіть, встаньте і вигукніть своє ім’я
Не бійтеся знову завадити
Не намагайтеся зупинитися, подобається це чи ні, ви зміните
Ви знаєте, що можете піти далі
Коли ми забули те, що знали?
Коли ми виросли і
Коли ми втратили все, у чому були так впевнені?
Як ми знати, що не повториться?
Часом чи ні, ви бачите далеко від мене
Якось між нами настав кордон
У ньому кажуть, що ми роздільні та не визначені
Говорить взяти або просто залишити час
Але не раз і назавжди
Не існує раз і назавжди
Встаньте, вийдіть, встаньте і вигукніть своє ім’я
Не бійтеся знову завадити
Не намагайтеся зупинитися, подобається це чи ні, ви зміните
Ви знаєте, що можете піти далі
Коли ми забули те, що знали?
Коли ми виросли а коли програли
У чому ми були так впевнені?
Як ми знати, що не повториться?
Тепер я впевнений у своєму місце у світі
Я підніму мій прапор і буду дивитися, як він розгортається
Я знаю, чого хочу, і думаю, що правда
Тепер я сумую про мою любов до тебе
Але не раз і назавжди
Не існує раз і назавжди