Переклад тексту пісні Move To The Mountains - Clock Opera

Move To The Mountains (оригінал)

You’re looking at me with questions in mind
Are we ready?
Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older?
Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up
Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up
Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster

Move To The Mountains (переклад)

Ви дивитеся на мене, маючи на увазі запитання
Ми готові?
Чи зараз правильний час?
Ці лінії на моїй долоні нічого вам не скажуть
Знаки і зірки
Не можу сказати, що принесе завтрашній день
Чи залишимо ми всі свої сумніви та страх заради здивування?
Триматися вертикально чи зайти під низ?
Якщо я зроблю нас касети для холодної країни
Чи будемо ми слухати це , коли станемо старшими?
Можливо
Я пробував, але не міг побачити криву
Це бігає по землі, поки я не побачив тебе
Тож давайте переїдемо в гори та засунемо нашу халупу
Зшийте наш шовк і надоїте нашу матерію
Давайте залишимо все це місто на звинувачення та балаганство
І зустрітися на снігу, щоб зібратися
Я пробував, але не міг побачити криву
Це бігає по землі, поки я не побачив тебе
І хоча дні перетворяться на ночі
Ми ніколи не побачимо зірок
Якщо ми залишимося там, де є
Ми можемо йти куди забажаємо, складати правила
Будьте частиною це, перестаньте проходити мимо
І ми побачимо цей світ заново
Тож давайте залишимо всі сумніви та страх заради здивування
Я затримаю вас, ми не підемо під землю
Давайте переїдемо в гори та закинемо нашу халупу
Зшийте наш шовк і надоїте нашу матерію
Ви знаєте, що ми завжди можемо повернутися одного дня
Щоб побачити, що змінилося, хто зайняв наше місце
Давайте залишимо все це місто на звинувачення та балаганство
І зустрітися на снігу, щоб зібратися