Переклад тексту пісні The Lost Buoys - Clock Opera

The Lost Buoys - Clock Opera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lost Buoys, виконавця - Clock Opera. Пісня з альбому Ways To Forget, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

The Lost Buoys

(оригінал)
I worshiped at the altar until I could believe
In Mauritius and in Malta until they made us leave
And so we cross the border with promises of change
Dubai, the Cooks, Gibraltar
The answer stays the same
And if I tried to explain
Then you wouldn’t understand
You know we’d do it again
If we ever get the chance
Calling out like a beacon, calling out like a buoy
At the gates of haven we row
Anjouan on to Aruba, sending us to Singapore
At the gates of haven we row
And now we float away from
Those islands we called home
Our Oceania havens to flood, to fail, to foam
And if I tried to explain
Then you wouldn’t understand
You can bury us in blame
But you’ll never get the chance
Calling out like a beacon, calling out like a buoy
At the gates of haven we row
Going back to San Marino, going back to Monaco
At the gates of haven we row
Looking after friends and family
I’m looking out for number one
We took the risk, we’ll take the riches
We don’t care what you think we’ve done
Where’s your reward for being selfless?
What’s your reward for being slow?
We’re going back to San Marino
We’re going back to Monaco
(переклад)
Я поклонявся вівтарю, поки не повірив
На Маврикії та на Мальті, поки вони не змусили нас виїхати
І тому ми перетинаємо кордон із обіцянками змін
Дубай, Куки, Гібралтар
Відповідь залишається незмінною
І якби я спробував пояснити
Тоді ти б не зрозумів
Ви знаєте, що ми зробимо це знову
Якщо ми колись матимемо таку можливість
Гукає, як маяк, кличе, як буй
Біля воріт пристані ми гребемо
Анжуан на Арубу, а нас до Сінгапуру
Біля воріт пристані ми гребемо
А тепер ми відпливаємо
Ті острови, які ми назвали домом
Наша Океанія притулок затопити, зазнати, запінитися
І якби я спробував пояснити
Тоді ти б не зрозумів
Ви можете поховати нас у вині
Але ви ніколи не отримаєте шансу
Гукає, як маяк, кличе, як буй
Біля воріт пристані ми гребемо
Повернення до Сан-Марино, повернення до Монако
Біля воріт пристані ми гребемо
Догляд за друзями та родиною
Я шукаю номер один
Ми ризикнули, ми візьмемо на себе багатство
Нам байдуже, що ви думаєте, що ми зробили
Де ваша нагорода за безкорисливість?
Яка ваша винагорода за повільність?
Ми повертаємося до Сан-Марино
Ми повертаємося до Монако
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me And The Moon ft. Clock Opera 2021
Whippoorwill 2017
Night ft. Clock Opera 2014
In Memory 2017
Once And For All 2011
Lesson No. 7 2011
Carousel 2020
Belongings 2011
White Noise 2011
11th Hour 2011
Man Made 2011
Move To The Mountains 2011
Fail Better 2011
A Piece Of String 2011
I Am Not a Robot ft. Clock Opera 2018
Be Somebody Else 2020
Somebody ft. Clock Opera 2011

Тексти пісень виконавця: Clock Opera