Переклад тексту пісні No Turning Back - Cliff Richard, The Drifters

No Turning Back - Cliff Richard, The Drifters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Turning Back, виконавця - Cliff Richard.
Дата випуску: 11.10.2014
Мова пісні: Індонезійський

No Turning Back

(оригінал)
Kau datang kau pergi
Sesuka kau sendiri
Tanpa fikirkan perasaanku
Kau acuh kau angkuh
Merasa nomer satu
Kau pikir bisa dapatkan segalanya
Kau mendekat kau menjauh
Kau kembali saat kau butuh
Ku bersumpah kau kan rasakan rasanya aku
Kini sudah saatnya kau merasakan
Yang kau lakukan kepadaku
Kini berbalik kepadamu
Karna ada saatnya kau merasakan
Yang kurasakan selama ini
Kini berbalik kepadamu
So Turning back to you
Kau datang kau pergi
Sesuka kau sendiri
Tanpa fikirkan perasaanku
Kau mendekat kau menjauh
Kau kembali saat kau butuh
Ku bersumpah kau kan rasakan rasanya aku
Kini sudah saatnya kau merasakan
Yang kau lakukan kepadaku
Kini berbalik kepadamu
Karna ada saatnya kau merasakan
Yang kurasakan selama ini
Kini berbalik kepadamu
So Turning back to you
Kini sudah saatnya kau merasakan
Yang kau lakukan kepadaku
Kini berbalik kepadamu
Kini sudah saatnya kau merasakan
Yang kau lakukan kepadaku
Kini berbalik kepadamu
Karna ada saatnya kau merasakan
Yang kurasakan selama ini
Kini berbalik kepadamu
So Turning back to you
(переклад)
Приходь ти йдеш
Як тобі до вподоби
Не думаючи про свої почуття
Ти байдужий, ти зарозумілий
Почуття номер один
Ви думаєте, що можете отримати все
Ти близько, ти далеко
Ви повертаєтеся, коли вам потрібно
Клянуся, ти мене відчуваєш
Зараз настав час, щоб ви відчули
Що ти зробив зі мною
Тепер зверніться до вас
Бо бувають моменти, коли ти відчуваєш
Що я відчуваю весь цей час
Тепер зверніться до вас
Тож повертаюся до вас
Приходь ти йдеш
Як тобі до вподоби
Не думаючи про свої почуття
Ти близько, ти далеко
Ви повертаєтеся, коли вам потрібно
Клянуся, ти мене відчуваєш
Зараз настав час, щоб ви відчули
Що ти зробив зі мною
Тепер зверніться до вас
Бо бувають моменти, коли ти відчуваєш
Що я відчуваю весь цей час
Тепер зверніться до вас
Тож повертаюся до вас
Зараз настав час, щоб ви відчули
Що ти зробив зі мною
Тепер зверніться до вас
Зараз настав час, щоб ви відчули
Що ти зробив зі мною
Тепер зверніться до вас
Бо бувають моменти, коли ти відчуваєш
Що я відчуваю весь цей час
Тепер зверніться до вас
Тож повертаюся до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil Woman 1989
Up On The Roof 2011
Johnny B. Goode 2013
Save The Last Dance For Me 2011
Sealed with a Kiss 2013
Under the Boardwalk 2013
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
This Magic Moment - Re-Recording 2006
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
There Goes My Baby 2011
Up On The Roof - Re-Recording 2006
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
Saturday Night At the Movies 2014
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Sweets For My Sweet 2011
Lets Groove 2012

Тексти пісень виконавця: Cliff Richard
Тексти пісень виконавця: The Drifters