Переклад тексту пісні Ghiacciai - Clementino, Ntò

Ghiacciai - Clementino, Ntò
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghiacciai, виконавця - Clementino. Пісня з альбому Miracolo!, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 27.04.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Ghiacciai

(оригінал)
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Nto' e Clemè, ninja purple, Ganja-Rap: Vulcano
Hashtag, beat e blanch, fumo Skunk da sultano
Dal capobranco, al capobanda, a capo-bamba, capobranda
Ci sono i ragazzi, suonano il funk più urbano
Nel buio di un paese scuro e giuro
Tra una messa in culo di un futuro duro e crudo
Nella stanza fumo, nel cuore le montagne tipo Fudo
Pensieri che mi atterrano come prese del Judo
Erano tanti intorno, frà, ma adesso sono pochi
Se chiami tutto il giorno, frà, ma solo quando sfoghi
Il mio Team con le moto truccate, non omologate
I nostri primi Rap in un monolocale
E c'è chi si fa a 13 anni un paio di foto
E chi ha rubato allo Stato e poi ci resta per poco
Una compressa di fuoco, è pressapoco
Chi qua c’ha le palle, allora, fratmo, resta nel gioco!
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Camo Shorts e bandana, sotto shock e sbandati
Di nome siamo una band, di fatto banda armata
Suonate i tuoi complessi da tradizione italiana
Noi pure con i beat compressi e la voce tagliata
Anche quando è cantata, non è mai una c&ana
Chi era un amico tuo, ora nel buio è un fantasma
Dannata roba!
E' il giorno che ci cadi sopra
Non da vita ad opera, è una ruota: è il Samsara
Tengo il servizio, tengo il servizio
Mi ha dato panfilo, e palazzi altro che vitalizio
Contagio questo paese con il mio sound
Così tra un po' finirà questo gioco scemo
Il nostro nome è l’incubo di questi Clown
Gli prendo il naso rosso e poi gli faccio: «Scemooo!»
A volte mi sento sprecato, gioie ne ho poche
Come toni ho due cose: i miei fan e la mia voce!
E' la testa, frà, basta questa.
l’energia che adesso, frà, mi accarezza
Il tempo di un gesto e mi attraversa
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
(переклад)
Він грає в систему без пощади, тепер нема чого робити
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте
Бо всередині серця холодно, як льодовики!
Подивись на мене в темряві міста
Завтра – майбутнє, яке настане
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте, бо зовні серце так важко, як
сталь!
Nto 'e Clemè, фіолетовий ніндзя, Ganja-Rap: Vulcano
Хештег, бит і бланш, султанський скунс дим
Від ватажка зграї до ватажка банди до капо-бамби, ватажка банди
Є хлопці, вони грають самий міський фанк
У темряві темної країни і клянусь
Між ссанням важкого і сирого майбутнього
У копилці, в серці гори, як Фудо
Думки, які приземляють мене, як дзюдо
Навколо було багато, брате, а тепер мало
Якщо ти дзвониш цілий день, брате, але тільки тоді, коли випустиш пар
Моя команда з сфальсифікованими, не омологованими велосипедами
Наш перший реп у квартирі-студії
А є й такі, хто робить пару фото в 13 років
А хто вкрав у держави, а потім там ненадовго залишається
Вогняний компрес, приблизно
У кого тут м’ячі, то, брате, залишайся в грі!
Тексти муай-тай, подивіться на горизонт
Sin a rint 'o core is Fridd comm і льодовики!
Він грає в систему без пощади, тепер нема чого робити
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте
Бо всередині серця холодно, як льодовики!
Подивись на мене в темряві міста
Завтра – майбутнє, яке настане
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте, бо зовні серце так важко, як
сталь!
Камуфляж шорти і бандана, в шоці і відсталі
За назвою ми банда, фактично озброєна група
Зіграйте свої традиційні італійські ансамблі
Ми теж зі стислими бітами та різаним вокалом
Навіть коли її співають, це ніколи не є c & ana
Хто був твоїм другом, тепер привид у темряві
Проклята річ!
Це день, коли ви впадете на нього
Вона не дає життя праці, це колесо: це Сансара
Я зберігаю подачу, я зберігаю подачу
Він подарував мені яхти та будівлі, крім ренти
Я забруднюю цю країну своїм звуком
Тож ця дурна гра через деякий час закінчиться
Наше ім’я — кошмар цих клоунів
Я беру його червоний ніс, а потім кажу: "Німі!"
Іноді я відчуваю себе марним, у мене мало радості
Як тон у мене є дві речі: мої шанувальники і мій голос!
Це голова, брате, цього досить.
енергія, що зараз, брате, пестить мене
Час жесту і він проходить через мене
Тексти муай-тай, подивіться на горизонт
Sin a rint 'o core is Fridd comm і льодовики!
Він грає в систему без пощади, тепер нема чого робити
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте
Бо всередині серця холодно, як льодовики!
Подивись на мене в темряві міста
Завтра – майбутнє, яке настане
Шукаючи світла в душі, ви вже знаєте, бо зовні серце так важко, як
сталь!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nuje vulimme 'na speranza (Gomorra la serie soundtrack, Gomorrah) ft. Ntò 2014
Magari questa notte ft. Clementino 2014
Cos Cos Cos 2016
Dalle Palazzine ft. Clementino, Marracash, Ntò 2013
Sotto lo stesso cielo ft. Clementino 2016
Corri Corri ft. Ntò 2016
Chi Vuole Essere Milionario? ft. Fabri Fibra 2019
Dalle Palazzine ft. Ntò, Clementino, Marracash 2013
Quando Sono Lontano 2016
E.U.R.O. ft. Fabri Fibra 2015
Soldi Sporchi ft. Ntò 2019
Ragazzi Fuori 2017
Fratm ft. Guè Pequeno 2016
Title Track (BC20) ft. E Green, Francesco Di Bella, Ntò 2018
La Prima Ora ft. Mokadelic 2016
Mamma Single ft. Tormento 2016
Paolo Sorrentino 2017
A Capa Sotto 2017
Che Succede?! ft. Pina Turco 2016
Spartanapoli 2017

Тексти пісень виконавця: Clementino
Тексти пісень виконавця: Ntò