| E-Green / Cenzou
| E-Green / Cenzou
|
| Hey hey mic check ½, per me è un onore indescrivibile essere qua,
| Гей, гей, чек ½, для мене невимовна честь бути тут,
|
| (mio fratello E-Green)
| (мій брат Е-Грін)
|
| Con la leggenda vivente Speaker Cenzou, Francesco di Bella, Bambino Cattivo,
| З живою легендою Спікером Цензу, Франческо ді Белла, Bad Child,
|
| 20 anni
| 20 років
|
| Dopo
| Після
|
| Assieme ad un altro fottuto king, mio fratello Nto', Napoli nel posto,
| Разом з іншим довбаним королем, моїм братом Нто', Неаполь на місці,
|
| com'è sta merda?
| як це лайно?
|
| Cenzou
| Cenzou
|
| Io sono un bambino cattivo, certo un pessimo esemplare
| Я погана дитина, звичайно, погана
|
| Naturalmente negli anni mi sono evoluto in un templare
| Звичайно, за ці роки я перетворився на тамплієра
|
| Figlio ideale ci sono diventato
| Я став ідеальним сином
|
| E tatuandomi mio padre ho fatto i conti col passato
| І зробивши татуювання свого батька, я змирився з минулим
|
| Ho provato a essere tutto, mi sono fatto e distrutto
| Я намагався бути всім, я підвищився і знищився
|
| Per capire, infine, meglio me stesso, bello e brutto
| Нарешті краще зрозуміти себе, красиву і потворну
|
| Quindi in questo disco le due facce sono fuse
| Тож у цьому записі обидві грані об’єднані
|
| Le storie con il lato oscuro, ormai tutte chiuse
| Історії з темною стороною, тепер усі закриті
|
| Il suono finalmente buono, quanto il tempo galantuomo
| Звук, нарешті, гарний як час, панове
|
| Che con le sue scuse mi ha portato in dono un viaggio nuovo
| Хто зі своїми вибаченнями приніс мені в подарунок нову подорож
|
| Insieme a quelli come me, sopra alla stessa linea
| Поряд із такими, як я, вище однієї лінії
|
| E se c’era qualcosa prima so che continua
| І якщо щось було до того, як я дізнався, це продовжується
|
| Non vale il tempo che vivi, ma conta ciò che trai
| Це не варте того часу, який ви живете, але те, що ви отримуєте, має значення
|
| E avevo un mare di obbiettivi che pensavo non vedere mai
| І в мене було море цілей, які я думав, що ніколи не побачу
|
| Mo' prima che vai, porta un bacio alla tua zona
| Тепер, перш ніж йти, поцілуй свою область
|
| Un saluto a chi ci lascia quando il tempo non perdona
| Вітаю тих, хто покидає нас, коли час не прощає
|
| Rit. | Затримка |
| Cenzou & Francesco di Bella
| Ценцу і Франческо ді Белла
|
| Sono 20 anni passati come 20 grammi
| Пройшло 20 років, 20 грамів
|
| E la mia anima e tornata a cercarmi
| І моя душа повернулася шукати мене
|
| Sono un bambino cattivo
| Я погана дитина
|
| Basta che scendi e chiedi in giro
| Просто вийдіть і розпитайте
|
| E ti diranno del groove
| А про паз розкажуть
|
| È così che mi chiamano giù
| Так мене називають
|
| Sono un bambino cattivo
| Я погана дитина
|
| E Green
| І Зелений
|
| Sorrisi amari, lacrime rimorsi, storie di questa mia vita
| Гіркі посмішки, розкаяні сльози, історії цього мого життя
|
| La materia interna si contorce finché è carne trita
| Внутрішня речовина звивається, поки не стане фаршем
|
| Ogni mia arteria pompa sto veleno dentro al sangue mostro
| Кожна моя артерія качає отруту в кров чудовиська
|
| Vedi, chi non muore si rivede… scemo fammi posto!
| Бачиш, хто не вмирає, бачить себе... дурний дай мені місця!
|
| Quinta vita, indistruttibile allo smacco e la mia faccia di cazzo sempre sul
| П’яте життя, незнищенне до невдач, і моє бісане обличчя завжди включене
|
| piatto
| пластина
|
| Bella visibile a tutti, così quando vi vien voglia di fare gli stronzi
| Красива, видима всім, тож коли ти хочеш бути мудаком
|
| Guardo negli occhi sto ciucci
| Дивлюсь в очі я пустушка
|
| Se mi inchino al gioiello di San Gaetano
| Якщо я вклонюся перлині Сан-Гаетано
|
| E perché da sbarbato, questa merda mi ha parlato forte e chiaro
| І через те, що я був поголений, це лайно заговорило зі мною голосно й чітко
|
| Quando mia madre, santa donna, stava disperando
| Коли моя мати, свята жінка, була у розпачі
|
| E l’appuntato e i Basettoni giù' sotto citofonando.
| А чоловік і бакенбарди внизу під домофон.
|
| Non me ne frega un cazzo di quanto la tua cazzo di vita è dura
| Мені байдуже, наскільки важке твоє життя
|
| Mai rigato dritto neanche nell’ora di architettura
| Ніколи не правив прямо навіть в архітектурну годину
|
| Adesso faccio il mio, poi mi ritiro
| Тепер я роблю своє, потім знімаю
|
| E sopra il beat… sono uno stronzo assassino!
| І вище ритму… Я вбивця мудак!
|
| Rit
| Затримка
|
| Sono 20 anni passati come 20 grammi
| Пройшло 20 років, 20 грамів
|
| E la mia anima e tornata a cercarmi
| І моя душа повернулася шукати мене
|
| Sono un bambino cattivo
| Я погана дитина
|
| Basta che scendi e chiedi in giro
| Просто вийдіть і розпитайте
|
| E ti diranno del groove
| А про паз розкажуть
|
| È così che mi chiamano giù
| Так мене називають
|
| Sono un bambino cattivo
| Я погана дитина
|
| Nto'
| Nto '
|
| Sceng ‘nziem e cumpagne
| Sceng 'nziem і cumpagne
|
| Meng e bott' pe' ll’aria
| Meng and Bott 'для повітря
|
| Stese rint e serrand'
| Розтягнутий розклад і серранд '
|
| Capisc chi cumann…
| Зрозумійте, хто куман...
|
| Un bambino cattivo
| Погана дитина
|
| Borsello, mitra e Africa Twin
| Сумка, митра і Africa Twin
|
| Osservo chi passa alla guida delle macchine qui
| Я дивлюся, хто тут їздить на машинах
|
| E dentro gli occhi un’immagine fissa
| А всередині очей нерухоме зображення
|
| Denaro, stupefacenti, puttane e rissa
| Гроші, наркотики, повії та бійки
|
| Tutto il quartiere mi sostiene perché faccio del bene
| Вся околиця підтримує мене, бо я роблю добро
|
| L’accusa invece sostiene che per timore mi mantiene
| З іншого боку, сторона обвинувачення стверджує, що зі страху він мене тримає
|
| Ma non ottiene nulla se tutto avviene sulla
| Але це нічого не отримує, якщо все відбувається на
|
| Base di supposizioni, armi e munizioni
| Вгадай базу, зброю та боєприпаси
|
| Non so perché faccio sta vita, chiuso, a lume spento
| Я не знаю, чому я живу цим життям, закритим, із вимкненим світлом
|
| Steso sul divano, magnum sul pavimento…
| Лежачи на дивані, магнум на підлозі...
|
| Sento che se prendo la vita di un infame non sbaglio
| Я відчуваю, що, забираючи життя сумнозвісного, я не помиляюся
|
| Dio mi perdonerà sentendo le ragioni se parlo
| Бог простить мені, якщо я почую причини
|
| Rit
| Затримка
|
| Sono 20 anni passati come 20 grammi
| Пройшло 20 років, 20 грамів
|
| E la mia anima e tornata a cercarmi
| І моя душа повернулася шукати мене
|
| Sono un bambino cattivo
| Я погана дитина
|
| Basta che scendi e chiedi in giro
| Просто вийдіть і розпитайте
|
| E ti diranno del groove
| А про паз розкажуть
|
| È così che mi chiamano giù
| Так мене називають
|
| Sono un bambino cattivo | Я погана дитина |