Переклад тексту пісні Ragazzi Fuori - Clementino

Ragazzi Fuori (оригінал)

Resto fino a quando sorriderai, tra le luci del mattino e poi…
Questa non è l’aria che respirerai, ricordi quando eravamo noi
Resto fino a quando sorriderai, non ti sveglio in questo sogno
Scriverò sui muri della mia città, storie di ragazzi fuori
Finalmente stai dormendo
E via i pensieri in una stanza e non arriva il vento
Ricordo i passi, i calcinacci e tutto in quel momento
I primi viaggi da ragazzi e quanto eri contento
Non bastano risate qua per stare più sereno
Se questa vita ti ha servito pane col veleno
Una giornata normale, buttato in un locale
Quando tutto sembra uguale, giochi a carte con il male
E con due piedi dentro beh ci sono stato anch’io
Quando raschiavo il fondo inginocchiato a un falso Dio
Tu ca me parl cu l’uocchie e veco a faccia e papà
Ferite ngopp ginocchia scugnizzi dint a sta città
Resto fino a quando sorriderai, tra le luci del mattino e poi
Questa non è l’aria che respirerai, ricordi quando eravamo noi
Resto fino a quando sorriderai, non ti sveglio in questo sogno
Scriverò sui muri della mia città, storie di ragazzi fuori
È passato un altro inverno ragazzi fuori
Sotto il cielo e le rovine di palazzi e cori
Aspetto il treno delle tre qui dalla ferrovia
Mi dici «come stai», ti dico «come vuoi che stia»
Tutto si aggiusta via
Ancora attendo, non comprendo questa giusta via
Per quanto tosta sia, non stare più in balia
È questo schifo che ha rubato tutta l’energia
Di questa vita mia
Siamo ragazzi soli perdonateci signori
Di queste intrusioni, ma quali illusioni
Nuovi messaggi, nuove generazioni nell’era delle menzogne e del buio
Siamo ragazzi fuori
Resto fino a quando sorriderai, tra le luci del mattino e poi
Questa non è l’aria che respirerai, ricordi quando eravamo noi
Resto fino a quando sorriderai, non ti sveglio in questo sogno
Scriverò sui muri della mia città, storie di ragazzi fuori
Storie di ragazzi fuori
Le mie storie di ragazzi fuori
Storie di ragazzi fuori
Eravamo noi, dove eravamo noi
Storie di ragazzi fuori
Resto fino a quando sorriderai, tra le luci del mattino e poi
Questa non è l’aria che respirerai, ricordi quando eravamo noi
Resto fino a quando sorriderai, non ti sveglio in questo sogno
Scriverò sui muri della mia città, storie di ragazzi fuori

(переклад)

Я залишаюся, поки ти не посміхнешся, між ранковими вогнями, а потім...
Це не те повітря, яким ти будеш дихати, згадай, коли це були ми
Залишайся, поки ти посміхнешся, я не розбуджу тебе в цьому сні
Я буду писати на стінах свого міста, історії хлопців надворі
Ти нарешті спиш
І геть думки в кімнату і вітер не приходить
Я пам’ятаю кроки, уламки і все в той момент
Перші поїздки в дитинстві і як ви були щасливі
Сміху тут недостатньо, щоб бути спокійнішим
Якщо це життя послужило вам отруєним хлібом
Звичайний день, кинутий у клуб
Коли все виглядає так само, ви граєте в карти зі злом
І з двома ногами в ньому, я теж там був
Коли я шкребав дно, стоячи на колінах перед фальшивим Богом
Ти говорив мені cu l'uocchie і veco обличчя і тато
Рани ngopp коліна їжаків навколо цього міста
Я залишаюся, поки ти не посміхнешся, між ранковими вогнями і потім
Це не те повітря, яким ти будеш дихати, згадай, коли це були ми
Залишайся, поки ти посміхнешся, я не розбуджу тебе в цьому сні
Я буду писати на стінах свого міста, історії хлопців надворі
Це була ще одна зима, хлопці
Під небом і руїни палаців і хорів
Чекаю сюди о третій поїзд із залізниці
Ти говориш мені "як справи", я кажу тобі "як ти хочеш, щоб я був"
Все виходить
Я все ще чекаю, я не правильно це розумію
Як би це не було важко, не піддавайтеся більше на милість
Це лайно вкрало всю енергію
З цього мого життя
Ми самотні хлопці, вибачте нам, панове
З цих вторгнень, але які ілюзії
Нові повідомлення, нові покоління в епоху брехні та темряви
Ми вийшли
Я залишаюся, поки ти не посміхнешся, між ранковими вогнями і потім
Це не те повітря, яким ти будеш дихати, згадай, коли це були ми
Залишайся, поки ти посміхнешся, я не розбуджу тебе в цьому сні
Я буду писати на стінах свого міста, історії хлопців надворі
Історії хлопчиків надворі
Мої історії хлопців надворі
Історії хлопчиків надворі
Це були ми, де ми були
Історії хлопчиків надворі
Я залишаюся, поки ти не посміхнешся, між ранковими вогнями і потім
Це не те повітря, яким ти будеш дихати, згадай, коли це були ми
Залишайся, поки ти посміхнешся, я не розбуджу тебе в цьому сні
Я буду писати на стінах свого міста, історії хлопців надворі