Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Blue (L'amour Est Bleu), виконавця - Claudine Longet. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Французька
Love Is Blue (L'amour Est Bleu)(оригінал) |
| Blue, blue, my world is blue |
| Blue is my world since I’m without you |
| Grey, grey, my love is grey |
| Cold is my heart since you went away |
| Red, red, my eyes are red |
| Cryin’ for you alone in my bed |
| Green, green, my jealous heart |
| I doubted you and now we’re apart |
| When we met |
| How the bright sun shone |
| Then love died |
| Now rainbow is gone |
| Black, black, the nights are now |
| Longing for you so lost and alone |
| Gone, gone, the love we knew |
| Blue is my world since I’m without you… |
| (переклад) |
| Синій, блакитний, мій світ блакитний |
| Синій - мій світ, бо я без тебе |
| Сірий, сірий, моя любов сіра |
| Холодно моє серце відколи ти пішов |
| Червоний, червоний, мої очі червоні |
| Плачу за тобою наодинці в моєму ліжку |
| Зелене, зелене, моє ревниве серце |
| Я сумнівався в тобі, і тепер ми розлучилися |
| Коли ми зустрілися |
| Як світить яскраве сонце |
| Тоді любов померла |
| Тепер веселки немає |
| Чорні, чорні, тепер ночі |
| Сумую за тобою, таким втраченим і самотнім |
| Пішла, пішла любов, яку ми знали |
| Синій - мій світ, бо я без тебе... |