| It's Hard To Say Goodbye (оригінал) | It's Hard To Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| To turn away | Щоб відвернутися |
| With no regrets | Без жалю |
| No regrets or tears | Без жалю чи сліз |
| And no goodbyes to say | І не прощатися |
| Life just never seems | Життя просто ніколи не здається |
| To work that way | Щоб працювати так |
| And it’s hard to say | І це важко сказати |
| Goodbye… | до побачення… |
| To walk away | Щоб піти |
| And not look back | І не озиратися назад |
| Knowing love has gone | Знання кохання пройшло |
| With no sad games to play | Без сумних ігор |
| Life just never seems | Життя просто ніколи не здається |
| To work that way | Щоб працювати так |
| And it’s hard to say | І це важко сказати |
| Goodbye… | до побачення… |
| You came along to me | Ви прийшли до мене |
| The love you gave was right | Любов, яку ви дали, була правильною |
| The time was wrong for me | Час був для мене неправильним |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| And so goodbye | І так до побачення |
| Goodbye to love | До побачення, кохання |
| Nothing more to say | Більше нічого сказати |
| But I’ll remember you | Але я буду пам'ятати тебе |
| I’ll remember how you looked today | Я згадаю, як ти сьогодні виглядав |
| Yes, it’s hard to say | Так, важко сказати |
| Goodbye… | до побачення… |
| Goodbye… | до побачення… |
| Goodbye… | до побачення… |
| Goodbye… | до побачення… |
| Goodbye… | до побачення… |
Переклад тексту пісні It's Hard To Say Goodbye - Claudine Longet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Hard To Say Goodbye , виконавця -Claudine Longet
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1967 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
Small Talk ft. Tommy Lipuma | 1997 |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1968 | |
| 1997 | |
Walk In The Park ft. Tommy Lipuma | 1997 |
Who Needs You ft. Tommy Lipuma | 1968 |
| 1968 | |
| 2008 |