Переклад тексту пісні Hello, Hello - Claudine Longet

Hello, Hello (оригінал)

Hello, Hello
I like your smile
Hello, Hello
Shall we talk awhile?
Or would you like some of my tangerine?
I know I’d never treat you mean
Never knew how much I need you
Didn’t know how to greet you
When I saw you look my way
I knew I had to say…
Always longed to say, «I love you»
Always been too high above you
Now I’m not so far away
Now at last I can say…
Hello, Hello
You’ve got pretty hair
Hello, Hello
Can’t you tell I care?
Or would you like some of my tangerine?
You know I’d never treat you mean

Hello, Hello (переклад)

Привіт привіт
Мені подобається твоя посмішка
Привіт привіт
Поговоримо трохи?
Або ви хочете трохи мого мандарина?
Я знаю, що ніколи б не поводився з тобою погано
Ніколи не знала, наскільки ти мені потрібен
Не знав, як привітати вас
Коли я побачив, що ти дивишся в мою сторону
Я знав, що му сказати…
Завжди хотів сказати: «Я люблю тебе»
Завжди був надто високо над тобою
Тепер я не так далеко
Тепер нарешті я можу сказати…
Привіт привіт
У тебе гарне волосся
Привіт привіт
Хіба ви не можете сказати, що я піклується?
Або ви хочете трохи мого мандарина?
Ти знаєш, що я ніколи б не поводився з тобою