Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade, виконавця - Claudia Leitte. Дата випуску: 19.12.2018
Мова пісні: Португальська
Saudade(оригінал) |
| Na na na na na na |
| Claudia |
| Na na na na na na |
| Ouvindo os discos já bateu em mim saudade |
| Puxei a gaveta, o abadá surradinho me trouxe saudade |
| Reuni os amigos pra rever as fotos, aí só deu saudade |
| Fevereiro chegando, o desespero tomando, aí bateu vontade |
| Tá aí o meu samba-reggae rompendo barreiras |
| Como foguete subindo ladeira |
| Vem ver, vem ver |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| O mundo desembarca em Salvador |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| O samba-reggae é graça, é bênção, é paz, é pra quem traz a fé no coração |
| É só deixar o Carnaval de Salvador falar além do meu refrão |
| É som de banzo, de mistura, vem da pele, da senzala, do sal do teu suor |
| É se perder pra se encontrar e aprender a dar valor ao seu melhor |
| Tá aí o meu samba-reggae rompendo barreiras |
| Como foguete subindo ladeira |
| Vem ver, vem ver |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| O mundo desembarca em Salvador |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| Minha saudade é blues |
| O meu sorriso é soul |
| Quando eu soltar o pensamento é pra falar de amor |
| Aquele grito é luz |
| A minha voz tem cor |
| Eu deixo samba fazer reggae pra curar a nossa dor |
| Eh eh eh eh eh eh eh eh |
| Segura o samba-reggae ae |
| Eh eh eh eh eh eh eh eh |
| Eu trago o samba-reggae pra você |
| Eh eh eh eh eh eh eh eh |
| Segura o samba-reggae ae |
| Eh eh eh eh eh eh eh eh |
| Eu trago o samba-reggae pra você |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| O mundo desembarca em Salvador |
| Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh |
| Ouvindo os discos deu saudade |
| O abadá surradinho me trouxe saudade |
| (переклад) |
| На на на на на на на на на на |
| Клавдія |
| На на на на на на на на на на |
| Від прослуховування записів я вже сумував за домом |
| Я витягнув шухляду, суррадіньйо абада викликав у мене ностальгію |
| Я зібрав своїх друзів, щоб переглянути фотографії, а потім просто пропустив їх |
| Наближається лютий, відчай охоплює, а потім вдаряє бажання |
| Ось моє самба-реггі долає бар’єри |
| Як ракета, що йде в гору |
| прийди подивись, прийди подивись |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| Світ приземляється в Сальвадорі |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| Самба-реггі - це благодать, це благословення, це мир, це для тих, у кого віра в серці |
| Просто дозвольте Carnaval de Salvador говорити поза моїм приспівом |
| Це звук банзо, суміш, він виходить із шкіри, із невільницьких кварталів, із солі твого поту |
| Це втрачати себе, щоб знайти себе і навчитися цінувати найкраще |
| Ось моє самба-реггі долає бар’єри |
| Як ракета, що йде в гору |
| прийди подивись, прийди подивись |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| Світ приземляється в Сальвадорі |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| моя туга - блюз |
| Моя посмішка - це душа |
| Коли я відпускаю цю думку, це говорить про кохання |
| Цей крик легкий |
| Мій голос має колір |
| Я дозволив самбі виконувати реггі, щоб зцілити наш біль |
| Ех е е е е е е е |
| Тримайте самба-реггі ае |
| Ех е е е е е е е |
| Я приношу тобі самбу-реггі |
| Ех е е е е е е е |
| Тримайте самба-реггі ае |
| Ех е е е е е е е |
| Я приношу тобі самбу-реггі |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| Світ приземляється в Сальвадорі |
| Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| Слухаючи записи, я скучив за тобою |
| Surradinho abadá викликав у мене ностальгію |