Переклад тексту пісні I Hurt Too Much - Clark Beckham

I Hurt Too Much (оригінал)

We’d sit at the table, just your mom and me
Talk about love and God and articles we’d read
Just the other day though, at the cafe down the street
I saw her there, and she saw me, and she stood up to leave
I give and I give and I feel it too much
Sometimes I wish I could give loving up
‘Cause I put my everything in everything
Oh, I hurt too much to fall in love
Oh, I hurt too much to start again
I didn’t even mean to, but I found somebody new
I’m terrified that she and I will end like m and you
So easy how she loves m, I might even love her too
I know if we keep going there’ll be nothing I can do
I give and I give and I feel it too much
Sometimes I wish I could give loving up
‘Cause I put my everything in everything
Oh, I hurt too much to fall in love
Oh, I hurt too much to start again
Oh, I put my everything in everything
Oh, I hurt too much to fall in love
Oh, I hurt too much to start again
Don’t make me fall in love again I can’t go through it all again

(переклад)

Ми сиділи за столом, тільки твоя мама і я
Розмова про любов і Бога та статті, які ми читали
Щоправда, днями в кафе на вулиці
Я побачив її там, і вона побачила мене, і вона підвелася, щоб піти
Я даю, я даю, і я відчуваю це надто багато
Іноді я хотів би кинути любов
Тому що я вклав усе у все
Ой, мені занадто боляче, щоб закохатися
Ой, мені надто боляче, щоб починати знову
Я навіть не хотів, але я знайшов когось нового
Я боюся, що ми з нею закінчимо, як ми з тобою
Так легко, як вона любить мене, я, можливо, навіть люблю її теж
Я знаю, якщо ми продовжимо, я нічого не зможу зробити
Я даю, я даю, і я відчуваю це надто багато
Іноді я хотів би кинути любов
Тому що я вклав усе у все
Ой, мені занадто боляче, щоб закохатися
Ой, мені надто боляче, щоб починати знову
Ой, я вклав усе у все
Ой, мені занадто боляче, щоб закохатися
Ой, мені надто боляче, щоб починати знову
Не змушуй мене закохуватися знову, я не можу пройти через це все знову