Переклад тексту пісні Sofrimento De Quem Ama - Clara Nunes

Sofrimento De Quem Ama - Clara Nunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sofrimento De Quem Ama, виконавця - Clara Nunes. Пісня з альбому Raizes Do Samba, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Copacabana
Мова пісні: Португальська

Sofrimento De Quem Ama

(оригінал)
Os meus olhos vertem lágrimas
Meu coração arde em chamas
Ai como é doloroso
O sofrimento de quem ama
A minha alma reclama
Sinto meu coração pelo ardor da chama dilacerar
Por uma fingida mulher que não sabe…
Que não sabe amar
Eu imploro a Deus, resignação
Para suportar a chama
Que dilacera o meu coração
(Os meus olhos vertem lágrimas…) etc
(переклад)
Мої очі лили сльози
Моє серце палає полум’ям
Ой, як це боляче
Страждання того, кого любиш
Моя душа скаржиться
Я відчуваю своє серце через горіння полум’я, яке розриває
Удавана жінка, яка не знає...
хто не вміє любити
Прошу Бога, звільнися
Щоб підтримати полум'я
Це розриває моє серце
(Мої очі течуть сльози...) тощо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Você Passa Eu Acho Graça 2007
Feira De Mangaio 2007
Canto Das Três Raças 2007
Tristeza Pé No Chão 2007
Ê Baiana 2007
Conto De Areia 2007
Portela Na Avenida 1999
Na Linha Do Mar 2007
Sabia 2004
O Mar Serenou 2007
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
As Forças Da Natureza 2007
A Deusa Dos Orixás 2007
Viola De Penedo 1980
Mulata Do Balaio 1979
Apesar De Voce 1999
Basta Um Dia 2003
Fuzue 2003
Tudo E Ilusao 1999
Meu Sapato Já Furou 2007

Тексти пісень виконавця: Clara Nunes