Переклад тексту пісні Sofrimento De Quem Ama - Clara Nunes

Sofrimento De Quem Ama (оригінал)

Os meus olhos vertem lágrimas
Meu coração arde em chamas
Ai como é doloroso
O sofrimento de quem ama
A minha alma reclama
Sinto meu coração pelo ardor da chama dilacerar
Por uma fingida mulher que não sabe…
Que não sabe amar
Eu imploro a Deus, resignação
Para suportar a chama
Que dilacera o meu coração
(Os meus olhos vertem lágrimas…) etc

Sofrimento De Quem Ama (переклад)

Мої очі лили сльози
Моє серце палає полум’ям
Ой, як це боляче
Страждання того, кого любиш
Моя душа скаржиться
Я відчуваю своє серце через горіння полум’я, яке розриває
Удавана жінка, яка не знає...
хто не вміє любити
Прошу Бога, звільнися
Щоб підтримати полум'я
Це розриває моє серце
(Мої очі течуть сльози...) тощо