Переклад тексту пісні O Mar Serenou - Clara Nunes

O Mar Serenou (оригінал)

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O pescador não tem medo
Ã^ segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Ao ver a morena bonita sambando
Se explica que não vai pescar
Deixa o mar serenar
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A lua brilhava vaidosa
De si orgulhosa e prosa com que deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi se acabrunhando então adormeceu o sol apareceu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
Um frio danado que vinha
Do lado gelado que o povo até se intimidou
Morena aceitou o desafio Sambou
E o frio sentiu seu calor e o samba se esquentou
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A estrela que estava escondida
Sentiu-se atraída depois então apareceu
Mas ficou tão enternecida Indagou
A si mesma a estrela afinal será ela ou sou eu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

O Mar Serenou (переклад)

Море заспокоїлося, коли вона ступила на пісок
Хто самба біля моря - русалка
Рибалка не боїться
Ã^ секрет, якщо повернути чи залишитися на дні моря
Побачивши красиву брюнетку самбандо
Якщо пояснює, що ви не збираєтеся ловити рибу
Нехай море заспокоїться
Море заспокоїлося, коли вона ступила на пісок
Хто самба біля моря - русалка
Місяць марно сяяв
Вами пишаєтеся і прозою, що дав вам Бог
Побачивши брюнетку самбандо
Воно тонуло, потім він заснув, сонце показалося
Море заспокоїлося, коли вона ступила на пісок
Хто самба біля моря - русалка
Настала проклята застуда
З того крижаного боку, що народ навіть залякався
Морена прийняла виклик Самбу
І холод відчув його тепло, самба нагрілася
Море заспокоїлося, коли вона ступила на пісок
Хто самба біля моря - русалка
Зірка, яка була прихована
Відчуття притягнення пізніше з’явилося
Але вона була так зворушена, що запитала
Зірка – це вона сама, вона чи я
Море заспокоїлося, коли вона ступила на пісок
Хто самба біля моря - русалка