Переклад тексту пісні Fuzue - Clara Nunes

Fuzue (оригінал)

Berimbau batia
Cabaça gemia
Moeda corria
Eu queria pular…
Ah!
Ah!
Eu queria pular…
Ah!
Ah!
Escrevi meu nome num fio de arame
E quem quer que me chame
Vai ter que gritar
Eh Camará, Eh Camará
Eh fuzuê
Parede de barro
Não vai me prender (4x)
Maria Macamba perdeu a caçamba
No cateretê
Sambou noite e dia
Que até parecia que ia morrer
Nasceu no quilombo
Aprendeu levar tombo
No canjerê
Foi de cesta no lombo
Com água e pitombo
Trocar por dendê, fuzuê
Eh fuzuê
Parede de barro
Não vai me prender (4x)
Tinha um pé de coqueiro
Cobrindo o terreiro
De onde eu nasci
Eu vi que o coco era oco
E valia tão pouco
Para se subir
Mas eu com um taco de toco
Batia no coco
Pro coco cair
E pegava no coco
Quebrava num soco
Sem repetir, fuzuê
Eh fuzuê
Parede de barro
Não vai me prender (4x)

Fuzue (переклад)

берімбау бит
застогнав гарбуз
валюта побігла
Я хотів стрибнути...
Ой!
Ой!
Я хотів стрибнути...
Ой!
Ой!
Я написав своє ім’я на дроті
І хто мені кличе
доведеться кричати
Ех Камара, Ех Камара
Ех, fuzuê
глиняна стіна
Це не заарештує мене (4x)
Марія Макамба втратила відро
У їдальні
Самбу вдень і вночі
Що навіть виглядало, ніби помре
Народився в кіломбо
навчився брати колоду
Немає canjerê
Це було з кошика на корейці
З водою та пітомбо
Замінити на пальмову олію, fuzuê
Ех, fuzuê
глиняна стіна
Це не заарештує мене (4x)
У мене була кокосова пальма
Накриття двору
Де я народився
Я побачив, що кокос порожнистий
Це мало коштувало
йти вгору
Але я з пеньком
Я збив кокос
Щоб кокос впав
І схопив кокос
зламався ударом
Без повтору, fuzuê
Ех, fuzuê
глиняна стіна
Це не заарештує мене (4x)