Переклад тексту пісні Na Linha Do Mar - Clara Nunes, Nana Caymmi

Na Linha Do Mar (оригінал)

Galo cantou!
Galo cantou às quatro
Da manhã
Céu azulou na linha
Do mar
Vou me embora desse
Mundo de ilusão
Quem me vê sorrir
Não há de me ver
Chorar
Flechas sorrateiras
Cheias de veneno
Querem atingir o meu
Coração
Mas o meu amor sempre
Tão sereno
Serve de escudo pra
Qualquer ingratidão
(VOLTA I)
Lá laiá laiá laiá laiá laiá
Lá lá lá laiá

Na Linha Do Mar (переклад)

заспівав півень!
О четвертій проспівав півень
Вранці
Синє небо на лінії
море
Я залишаю це
світ ілюзій
хто бачить, як я посміхаюся
Тобі не треба мене бачити
Плакати
підступні стріли
повний отрути
Хочу досягти моєї
Серце
Але моя любов завжди
такий спокійний
Служить щитом для
будь-яка невдячність
(КРУГ I)
La laiá laiá laiá laiá laiá
там там там лайя