Переклад тексту пісні Meu Sofrer - Clara Nunes

Meu Sofrer - Clara Nunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Sofrer, виконавця - Clara Nunes. Пісня з альбому Canto Das Três Raças, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 12.02.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Meu Sofrer

(оригінал)
Meu sofrer
Não tem fim
Oh!
Meu Deus
Tenha pena de mim
Eu vivo no mundo penando como um condenado
Talvez eu esteja pagando meu grande pecado
De um amor
Eu zombei
Peço perdão ao meu Deus
Errei
Eu que vivia sorrindo, zombando da dor
Julgava ser insensível ao mal do amor
Hoje também amo alguém
Que não me tem amizade
Surge mais um sofredor
Eis a realidade
(переклад)
мої страждання
не має кінця
Ой!
Боже мій
пожалій мене
Я живу в світі, страждаючи, як каторжник
Можливо, я плачу за свій великий гріх
Про любов
Я знущався
Я прошу мого Бога про прощення
Я був неправий
Мене, яка завжди посміхалася, висміювала біль
Я думав, що я нечутливий до зла любові
Сьогодні я теж когось люблю
Хто зі мною не дружить
З’являється ще один хворий
Ось така реальність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Você Passa Eu Acho Graça 2007
Feira De Mangaio 2007
Canto Das Três Raças 2007
Tristeza Pé No Chão 2007
Ê Baiana 2007
Conto De Areia 2007
Portela Na Avenida 1999
Na Linha Do Mar 2007
Sabia 2004
O Mar Serenou 2007
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
As Forças Da Natureza 2007
A Deusa Dos Orixás 2007
Viola De Penedo 1980
Mulata Do Balaio 1979
Apesar De Voce 1999
Basta Um Dia 2003
Fuzue 2003
Tudo E Ilusao 1999
Meu Sapato Já Furou 2007

Тексти пісень виконавця: Clara Nunes