Переклад тексту пісні Jardim Da Solidão - Clara Nunes

Jardim Da Solidão (оригінал)

Me enganei redondamente
Com você, oh flor
Pois pensava francamente
Que era puro o seu amor
Só depois que descobri
Que era tudo falsidade
Prefiro viver tão sozinho
Porque seu carinho não é de verdade
Me enganei redondamente
Com você, oh flor
Pois pensava francamente
Que era puro o seu amor
Só depois que descobri
Que era tudo falsidade
Prefiro viver tão sozinho
Porque seu carinho não é de verdade
Havia flores enfeitando
O meu jardim
Gorjeando a passarada
Era tudo para mim
Mas vieram os dissabores
Fruto de uma traição
Mucharam todas as flores
No jardim da solidão
Hoje vivo implorando
De joelho ao criador
Para esquecer a mágoa que sinto
Em meu peito por um falso amor

(переклад)

Я повністю помилявся
З тобою, о квітко
Ну я подумав відверто
Щоб твоя любов була чиста
Тільки після того, як я дізнався
що це все фейк
Я вважаю за краще жити так самотньо
Бо ваша прихильність не справжня
Я повністю помилявся
З тобою, о квітко
Ну я подумав відверто
Щоб твоя любов була чиста
Тільки після того, як я дізнався
що це все фейк
Я вважаю за краще жити так самотньо
Бо ваша прихильність не справжня
Були прикрашені квітами
мій сад
Щебетання птаха
для мене це було все
Але прийшли біди
Плід зради
Зрізали всі квіти
У саду самотності
Сьогодні я живу жебраками
Від коліна до творця
Щоб забути образи, які я відчуваю
У моїх грудях за фальшиве кохання