Переклад тексту пісні E Favela - Clara Nunes

E Favela (оригінал)

Ê Ê Ê Ê Favela
Teu Nome Na Vida Do Samba
Não Pode Morrer
Ê Ê Ê Ê Favela
A Infância Tão Bela Que Tive Não Posso Esquecer
Quanto Tempo Importante Passei Por Aqui, Aqui
A Barreira Surgiu Mas Me Fiz Superar
Nosso Amor Esperança Retorna A Fluir, Fluir
Quando Grito Teu Nome Pro Povo Cantar E Recordar
Tanta Gente Importante Passou Por Aqui, Aqui
E Eu Criança No Canto Querendo Chegar, Chegar
Derepente Me Vejo Envolvido Assim, Assim
Evocando Teu Nome Nesse Meu Cantar
Pois Teu Nome Não Esqueço
Te Dedico Meu Apreço Nesses Versos Que Te Fiz
Pois Favela És O Berço Do Samba Que Te Ofereço
Deste Samba És A Raiz

E Favela (переклад)

Ê Ê Ê Ê Фавела
Твоє ім'я в житті Самби
Не можу померти
Ê Ê Ê Ê Фавела
Таке прекрасне дитинство в мене було, що я не можу забути
Скільки важливого часу я провів тут, тут
Бар’єр прийшов, але я подолав його
Наша любов Надія Повертається Тече, Тече
Коли я вигукую твоє ім'я людям, співай і пам'ятай
Так багато важливих людей пройшло тут, тут
І I Child in Cortendo, хочуть прибути, прибути
Раптом я бачу себе залученим таким, таким
Викликати ваше ім'я в моєму співі
Бо твоє ім'я я не забуваю
Я присвячую вам свою вдячність у цих віршах, які я вам написав
Для Фавели ти — колиска самби, яку я пропоную тобі
Цей самба ти корень