Переклад тексту пісні Alvorecer - Clara Nunes

Alvorecer - Clara Nunes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alvorecer , виконавця -Clara Nunes
Пісня з альбому: Clara Mestiça
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.01.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Alvorecer (оригінал)Alvorecer (переклад)
Olha como a flor se ascende Подивіться, як квітка підноситься
Quando o dia amanhece Коли світає день
Minha mágoa se esconde Моя печаль ховається
A esperança aparece  з’являється надія
O que me restou da noite Що залишилося від ночі
O cansaço, a incerteza Втома, невпевненість
Lá se vão na beleza Ось вони в красуні
Desse lindo alvorecer того прекрасного світанку
Lá se vão na beleza Ось вони в красуні
Desse lindo alvorecer того прекрасного світанку
E esse mar em revolta que canta na areia І це повстаннє море, що співає в піску
Qual a tristeza que trago em minh alma campeia Який смуток я вношу в свою чемпіонську душу
Quero solução sim, pois quero cantar Я хочу рішення так, тому що я хочу співати
Desfrutar dessa alegria насолоджуйся цією радістю
Que só me faz despertar do meu penar Це лише змушує мене прокидатися від свого горя
E esse canto bonito que vem da alvorada І цю прекрасну пісню, що лунає із світанку
Não é meu grito aflito pela madrugada Це не мій крик, уражений світанком
Tudo tão suave все так гладко
Liberdade em cor Свобода в кольорі
O refúgio da alma vencida pelo desamorПритулок душі, переможеної безлюбством
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: