Переклад тексту пісні Get Me - Cj Fly

Get Me (оригінал)

Fly, you’ve finally made it.
We’ve been expecting you
There’s a hunger to be fed, and a void to be filled
But the choice is yours, either you’re in, or you’re out
Welcome to the flytrap
They more focused on what city they can spend a weekend in
And I’m just tryna find my path of spiritual awakenin', but so be it, Stallin',
countin' ruble like a Soviet and gone too lit
Any booty tell me that I won’t be shit
Stink twice as Bad keep your two cents
On the floor like your shoes is a New York nigga
That could always tell you where the roaches is
Take you somewhere it ain’t great, buildin' seven section 8
Out of their projects thank the state and OBE our best escape man
If it don’t concern me I don’t care
My only chance to make things right
Could be trapped in all my life won’t be controlling me with fear
The only thing that’s on my mind is when we gon' get outta here lord
If it don’t concern me I don’t care
My only chance to make things right
Could be trapped in all my life won’t be controlling me with fear
The only thing that’s on my mind is when we gon' get outta here lord
Only thing they worry about is making commas
Way they was sleeping would’ve thought it was a coma
Got to make up for not having my diploma
Gotta get me some awards to show my mama
Gotta get me some awards to show my mama
Only thing they worry about is making commas
Way they was sleeping would’ve thought it was a coma
Got to make up for not having my diploma
Gotta get me some awards to show my mama
Gotta get me some awards to show my mama
«After spending all my money sendin' you to private school, this is what you
decide you gonna do.
Play rap music.
You droppin' out of college for this?
You better make something of yourself.
This is what you wanna do?
Just make us proud son»
Fly!
I promise you, I think it was worth it all
I promise you, I think it was worth it all
I promise you, I think it was worth it all
I promise you, I think it was worth it all

(переклад)

Летіть, ви нарешті зробили це.
Ми вас чекали
Є голод, який потрібно нагодувати, і порожнеча, яку потрібно заповнити
Але вибір за вами: або ви входите, або виходите
Ласкаво просимо до мухоловки
Вони більше зосереджені на тому, в якому місті вони можуть провести вихідні
І я просто намагаюся знайти свій шлях духовного пробудження, але нехай буде так, Сталлін,
рахувати рубль, як радянський, і занадто освітлений
Будь-яка здобич скаже мені, що я не буду лайно
Смердіть вдвічі гірше Збережіть свої два центи
На підлозі, як твої черевики — нью-йоркський негр
Це завжди може підказати вам, де таргани
Відвезіть вас кудись, де це не чудово, побудуйте 7 розділ 8
З їхніх проектів дякують державі та OBE, нашому найкращому рятувальнику
Якщо це мені не стосується мені не хвилює
Мій єдиний шанс виправити ситуацію
Я можу бути в пастці всього свого життя, не буде керувати мною зі страхом
Єдине, про що я думаю, це коли ми підемо звідси, пане
Якщо це мені не стосується мені не хвилює
Мій єдиний шанс виправити ситуацію
Я можу бути в пастці всього свого життя, не буде керувати мною зі страхом
Єдине, про що я думаю, це коли ми підемо звідси, пане
Єдине, про що вони хвилюються, — це коми
Те, як вони спали, міг би подумати, що це була кома
Треба помиритися, що не маю диплома
Треба отримати мені нагороди, щоб показати свою маму
Треба отримати мені нагороди, щоб показати свою маму
Єдине, про що вони хвилюються, — це коми
Те, як вони спали, міг би подумати, що це була кома
Треба помиритися, що не маю диплома
Треба отримати мені нагороди, щоб показати свою маму
Треба отримати мені нагороди, щоб показати свою маму
«Витратив усі свої гроші на те, щоб відправити вас у приватну школу, це ви
вирішити, що ви зробите.
Грайте реп-музику.
Ви кидаєте коледж через це?
Краще створіть щось із себе.
Це що ви хочете зробити?
Просто зроби нас гордим сином»
Лети!
Я обіцяю вам, я думаю, це того варте
Я обіцяю вам, я думаю, це того варте
Я обіцяю вам, я думаю, це того варте
Я обіцяю вам, я думаю, це того варте