Переклад тексту пісні Ungrateful - City of the Weak

Ungrateful - City of the Weak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ungrateful, виконавця - City of the Weak.
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Англійська

Ungrateful

(оригінал)
Things aren’t always what they seem, now that I’m so aware
Maybe I’m just dreaming, if I am it’s a nightmare
We painted pictures in our heads, only wishing we would grow
But we’re burning up instead, so little did we know
I just need you to leave
You silenced me as I fell numb
You’ll be only a memory
When did we learn not to love?
My heart has rotted to the core
I can’t feel a thing anymore
Becoming so hateful
Whoa, I’m so ungrateful
Remember when there was a time I used to come alive
But the ache, and the hate, and the wait, and the way that you say that you’ll
take it all away
Can I bend before I break?
What is old can be new
They say that I will change, I don’t know if I want to
I just need you to leave
You silenced me as I fell numb
You’ll be only a memory
When did we learn not to love?
(переклад)
Тепер, коли я так усвідомлюю, речі не завжди такі, якими здаються
Можливо, я просто мрію, якщо я це кошмар
Ми намалювали картини у нашому голові, лише бажаючи розрости
Але замість цього ми згораємо, тому ми мало що знали
Мені просто потрібно, щоб ви пішли
Ти застав мене мовчати, коли я заціпенів
Ви будете лише спогадом
Коли ми навчилися не любити?
Моє серце згнило до глибини душі
Я більше нічого не відчуваю
Стати таким ненависним
Вау, я такий невдячний
Згадайте, коли я оживав
Але біль, і ненависть, і очікування, і те, як ви говорите, що ви будете
заберіть все це
Чи можу я зігнутися, перш ніж зламатися?
Те, що старе, може бути новим
Кажуть, що я змінюся, не знаю, чи захочу
Мені просто потрібно, щоб ви пішли
Ти застав мене мовчати, коли я заціпенів
Ви будете лише спогадом
Коли ми навчилися не любити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like I Do 2018
Drop the Anchor 2018
Suffer Like Me 2018
Trust Nobody 2018
Glad You Could Make It 2018
Not This Time 2018
Just Another Eulogy 2014
Mannerisms 2014
Spit It Out 2014
Amateur Night V.I.P. 2013
The Blame Game 2014
Leech 2014
White Fire Alarm 2013
In a World of Bottles and Bedsores 2013

Тексти пісень виконавця: City of the Weak