Переклад тексту пісні The Blame Game - City of the Weak

The Blame Game (оригінал)

It’s safe to say you did this yourself
It’s safe to blame everyone else
It’s the idea of conviction
Cuz you know you did yourself in
Your turn to play the victim
This is the life you chose, so that’s the way it goes
You were so close, but you fucking choked
You made your bed this time so lay in it now
About time you got your own taste
You had your way but now it’s my turn, my say
I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid
Does it hurt when my hand’s on your neck?
Does it help that i’m making you sweat?
Don’t you hate what this has come to?
Cuz now I have you where I want you
You won’t like what I’ll put you through
This is the fate you chose, now everyone will know
You were so close, thank God you fucking choked
You made your bed this time so lay in it now
About time you got your own taste
You had your way but now it’s my turn, my say
I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid
You made your bed this time so lay in it now
About time you got your own taste
You made your bed this time so lay in it now
About time you got your own taste
You had your way but now it’s my turn, my say
I don’t think you’re feeling that brave- you look so afraid

(переклад)

Можна з упевненістю стверджувати, що ви зробили це самі
Безпечно звинувачувати всіх інших
Це ідея переконання
Бо ти знаєш, що вчинив сам
Ваша черга грати жертву
Це життя, яке ви вибрали, тому воно йде
Ти був такий близький, але захлинувся
Цього разу ви застелили своє ліжко, тож лягайте в нього зараз
Настав час, коли ви вже зрозуміли свій смак
Ви зробили свій шлях, але тепер моя черга, я говорю
Я не думаю, що ти почуваєшся таким сміливим – ти виглядаєш таким наляканим
Чи болить, коли моя рука лежить на вашій шиї?
Чи допомагає те, що я змушую вас потіти?
Ви не ненавидите, до чого це привело?
Тому що тепер у мене є ти там, де я хочу
Тобі не сподобається те, через що я тебе доведу
Це доля, яку ви вибрали, тепер усі дізнаються
Ви були так близько, слава Богу, що захлинулися
Цього разу ви застелили своє ліжко, тож лягайте в нього зараз
Настав час, коли ви вже зрозуміли свій смак
Ви зробили свій шлях, але тепер моя черга, я говорю
Я не думаю, що ти почуваєшся таким сміливим – ти виглядаєш таким наляканим
Цього разу ви застелили своє ліжко, тож лягайте в нього зараз
Настав час, коли ви вже зрозуміли свій смак
Цього разу ви застелили своє ліжко, тож лягайте в нього зараз
Настав час, коли ви вже зрозуміли свій смак
Ви зробили свій шлях, але тепер моя черга, я говорю
Я не думаю, що ти почуваєшся таким сміливим – ти виглядаєш таким наляканим