Переклад тексту пісні Glad You Could Make It - City of the Weak

Glad You Could Make It (оригінал)

Vs.
1: You.
You’re not the first to go, and you won’t be the last one
You.
You can try all you want but the damage has been done
You will fall onto your knees
And regret everything
Chorus: I’m glad you could make it and I promise
That I’m on top now, not coming down
When you wake up at the bottom
Tell me how it feels, aren’t you glad you could make it?
Verse 2: You.
You let this go to waste, so i’ll shove it in your face
You could be everything with me, but you’re nothing without me
You will fall onto your knees
And regret everything
Chorus: I’m glad you could make it and I promise
That I’m on top now, not coming down
When you wake up at the bottom
Tell me how it feels, aren’t you glad you could make it?
Bridge: I don’t wait for anyone, and I can’t stand excuses
Don’t come back when it’s said and done
You should have thought of me first
It’s too bad but you are fucking useless
You are fucking useless
Chorus: I’m glad you could make it and I promise
That I’m on top now, not coming down
When you wake up at the bottom
Tell me how it feels, aren’t you glad you could make it?
Aren’t you glad you could make it?
Tell me how it feels, aren’t you glad you could make it?

(переклад)

проти
1: Ви.
Ви не перший, хто йде, і не будете останнім
Ви.
Ви можете пробувати все, що забажаєте, але шкода завдана
Ви впадете на коліна
І шкодувати про все
Приспів: Я радий, що ти встиг, і я обіцяю
Що я зараз на вершині, а не знизу
Коли ви прокидаєтеся внизу
Скажи мені, як це відчуваєш, ти не радий, що зміг це зробити?
Вірш 2: Ти.
Ви пускаєте це на марну, тож я засуну в твоє обличчя
Ти міг би бути всім зі мною, але ти ніщо без мене
Ви впадете на коліна
І шкодувати про все
Приспів: Я радий, що ти встиг, і я обіцяю
Що я зараз на вершині, а не знизу
Коли ви прокидаєтеся внизу
Скажи мені, як це відчуваєш, ти не радий, що зміг це зробити?
Брідж: Я нікого не чекаю і терпіти не можу виправдань
Не повертайтеся, коли це сказано і зроблено
Ви повинні були спочатку подумати про мене
Це дуже погано, але ти марний
Ти до біса марний
Приспів: Я радий, що ти встиг, і я обіцяю
Що я зараз на вершині, а не знизу
Коли ви прокидаєтеся внизу
Скажи мені, як це відчуваєш, ти не радий, що зміг це зробити?
Ти не радий, що встиг?
Скажи мені, як це відчуваєш, ти не радий, що зміг це зробити?