Переклад тексту пісні Leech - City of the Weak

Leech (оригінал)

This wronged boy’s holding weapons now
His morbid status and not so quick affliction
Time has passed to find what you represent
A fostered soul lost to the flesh, it’s a sad story but you
Say ‘Don't know how you got this way, I only care that you’re here to stay'
Whatchya gonna do when everybody’s through?
Whatchya gonna do when she fucks him too?
I get it’s intriguing, but gather your feelings
We’ll be what you need
She’s using you, you’re using her
We all know it and can’t wait till you blow it
Clinging so tightly, it’s sad how you’ve been
But you’ll always give up and you’ll always give in
Lie to yourself, and everyone else
Can’t you see you make the saddest excuses
For the way that she says when she touches your skin
‘You're the love of my life with a devilish grin'
Feeding on your innocence, breeding on your selfishness
You wanted, you wanted, but now you’re the one fighting, it’s homicide
What’d he ever do now there’s a knife to his chest and his breathing is shaky
and his heart rate is pounding but
«Stop, Wait!
Oh no!»
you exclaim
«It's not what it seems like» but after it’s all done
Listen to the sound of the dripping blood from his shattered heart and will you
still
Say ‘Don't know how you got this way, I only care that you’re here to stay'
Whatchya gonna do when everybody’s through?
Whatchya gonna do when she fucks him too?
I get it’s intriguing, but gather your feelings
We’ll be what you need
Walking a tightrope to maintain the tension
The awkward silence all leading to this
But waking every day to the sight of your ugly face is something i’ll never miss
Walking a tightrope to maintain the tension
The awkward silence all leading to this
But waking every day to the sight of your ugly face is something i’ll never miss
Waking every day alone feels so good, it’s something I’ll never change

Leech (переклад)

Цей скривджений хлопчик зараз тримає зброю
Його хворобливий статус і не дуже швидке страждання
Минув час, щоб знайти те, що ви представляєте
Вихована душа, яка втратила плоть, це сумна історія, але ви
Скажіть: «Не знаю, як ти так потрапив, мене хвилює лише те, що ти тут, щоб залишитися»
Що робитимете, коли всі закінчать?
Що будеш робити, коли вона теж його трахне?
Я розумію, що це інтригує, але зберіться зі своїми почуттями
Ми будемо тим, що вам потрібно
Вона використовує вас, ви використовуєте її
Ми всі це знаємо і не можемо дочекатися, доки ви його підірвете
Так міцно чіпляєтеся, що вам сумно
Але ви завжди будете здаватися і завжди здаватися
Брешіть собі та всім іншим
Хіба ви не бачите, що ви шукаєте найсумніші виправдання
За те, як вона говорить, коли торкається твоєї шкіри
«Ти кохання мого життя з диявольською посмішкою»
Харчуються твоєю невинністю, розмножуються вашим егоїзмом
Ти хотів, ти хотів, але тепер ти борешся, це вбивство
Що він коли-небудь робив, тепер у нього ніж у грудях і його дихання тремтить
і його серцебиття стукає, але
«Зупинись, зачекай!
О ні!"
вигукуєте ви
«Це не те, на що здається», але після того, як все зроблено
Послухайте звук, як кров капає з його розбитого серця, і ви зможете
досі
Скажіть: «Не знаю, як ти так потрапив, мене хвилює лише те, що ти тут, щоб залишитися»
Що робитимете, коли всі закінчать?
Що будеш робити, коли вона теж його трахне?
Я розумію, що це інтригує, але зберіться зі своїми почуттями
Ми будемо тим, що вам потрібно
Ходьба по канаті, щоб підтримувати напругу
До цього призвела незручна тиша
Але прокидатися щодня від виду твоє потворне обличчя — це те, чого я ніколи не пропускаю
Ходьба по канаті, щоб підтримувати напругу
До цього призвела незручна тиша
Але прокидатися щодня від виду твоє потворне обличчя — це те, чого я ніколи не пропускаю
Прокидатися щодня на самоті так добре, що я ніколи не зміню цього