| Yo what up Dionne it’s Diggy
| Ой, що за Діон, це Діггі
|
| I got erm caught up in the studio doing some things
| Я потрапив у студію, виконуючи деякі речі
|
| So I’m erm a hit you later
| Тож я потраплю на вас пізніше
|
| Verse 1
| Вірш 1
|
| Maybe you caught the train just like you said you did
| Можливо, ви встигли на потяг так само, як і сказали
|
| Maybe it broke down but you didn’t give up Maybe you got pinned down by all the weight of gifts
| Можливо, він зламався, але ви не здалися. Можливо, вас притиснула вага подарунків
|
| That you were bringing me to show your love
| Що ти привів мене, щоб показати свою любов
|
| Maybe you got lost on the way back to my house
| Можливо, ти заблукав, повертаючись до мого дому
|
| Maybe you called and I was on the phone
| Можливо, ви зателефонували, а я розмовляв по телефону
|
| Maybe you thought if you were late I’d throw you out
| Можливо, ти думав, що якщо спізнишся, я викину тебе
|
| Maybe you think I like being on my own
| Можливо, ви думаєте, що мені подобається бути самотнім
|
| Chorus
| Приспів
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| I mean honestly
| Я скажу чесно
|
| You lied to me like I’m not there
| Ти збрехав мені, наче мене немає
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You must be mad you lied so bad
| Ти, мабуть, злийся, що так збрехав
|
| Just listen to yourself
| Просто слухайте себе
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You’ll lose my love
| Ви втратите мою любов
|
| If you keep it up Yeah right Mmm
| Якщо так продовжити Так правильно, ммм
|
| Verse 2
| Вірш 2
|
| Maybe you got messed up by someone in your past
| Можливо, вас хтось із твоєму минулому заплутав
|
| Maybe you give me what they gave to you
| Можливо, ви дасте мені те, що вони дали вам
|
| Maybe it all makes sense of why you run so fast
| Можливо, все це має сенс, чому ви так швидко біжите
|
| Acting like this is some police interview
| Таке поводження — це співбесіда в поліції
|
| Maybe you’re waiting for my birthday to arrive
| Можливо, ви чекаєте, коли прийде мій день народження
|
| And then you’re gonna tell me everything
| А потім ти мені все розкажеш
|
| Chorus
| Приспів
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| I mean honestly
| Я скажу чесно
|
| You lied to me like I’m not there
| Ти збрехав мені, наче мене немає
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You must be mad you lied so bad
| Ти, мабуть, злийся, що так збрехав
|
| Just listen to yourself
| Просто слухайте себе
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You’ll lose my love
| Ви втратите мою любов
|
| If you keep it up Yeah right Mmm
| Якщо так продовжити Так правильно, ммм
|
| DIGGY’S RAP
| РЕП ДІГГІ
|
| GIRL I AIN’T TRYING TO GO THERE WITH YOU
| ДІВЧИНО, Я НЕ СПРАБУВАЮ ПІХТИ ТУДИ З ТОБОЮ
|
| BUT YOU FULL OF DRAMA — YOU MOTION PICTURE
| АЛЕ ВИ ПОВНИЙ ДРАМИ — ВИ КІНО
|
| AND I AIN’T REALLY GETTIN' WHY YOU INSECURE
| І Я НЕ РОЗУМІЮ, ЧОМУ ВИ НЕЗАХІДНЕНІ
|
| YOU’RE TRIPPIN' OVER THIS LIKE I LIED BEFORE
| ТИ СПІТИШАЄШСЯ ОБ ЦЕ, ЯК Я БРЕХАЛА РАНІШЕ
|
| I NEVER LIED BEFORE. | Я НІКОЛИ НЕ БРЕХАЛА. |
| OH IT’S THAT PARANOIA
| О, ЦЕ ПАРАНОЯ
|
| LOOK AT ALL I GAVE YOU — DIDN’T I SPOIL YA?
| ДИВИТЬСЯ УСЕ, Я ТОБІ ДАВ — Хіба я НЕ ПАЗЛАВАЛА ТЕБЕ?
|
| IF I GOT IT YOU GOT IT DON’T I SUPPORT YA?
| ЯКЩО Я Зрозумів Ти Зрозумів Я НЕ ПІДТРИМУЮ ВАШ?
|
| YOU BLIND YOU CAN’T SEE I DID IT ALL FOR YA ADORED YA?
| ТИ СЛІПИЙ, ТИ НЕ БАЧИШ, Я ЗРОБИЛ ВСЕ ЦЕ ДЛЯ ТЕБЯ ОБОЖАЮ ТЯ?
|
| SO NOW YOU’RE FANCY HUH… HA BUT DON’T FORGET IT MADE YOU FANCY MA… HA!
| ТАК ТЕПЕР ТЕБЕ ХУДОЖЕ ХА... ХА АЛЕ НЕ ЗАБУВАЙТЕ ЦЕ ВИ ПОДОБАЄТЬСЯ МА... ХА!
|
| BUT FOR YOU LOOK WHAT ALL I’VE DONE
| АЛЕ ДЛЯ ВИ ПОГЛЯДИТЕ, ЩО Я ЗРОБИВ
|
| NOW I’M THROWIN' UP THE DEUCES MINUS A FINGER ONE. | ТЕПЕР Я ПІДКИДАЮ ДВІЙКИ МІНУС ПАЛЬЦЕМ. |
| DIG?
| DIG?
|
| Chorus
| Приспів
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| I mean honestly
| Я скажу чесно
|
| You lied to me like I’m not there
| Ти збрехав мені, наче мене немає
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You must be mad you lied so bad
| Ти, мабуть, злийся, що так збрехав
|
| Just listen to yourself
| Просто слухайте себе
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You’ll lose my love
| Ви втратите мою любов
|
| If you keep it up Yeah right Mmm
| Якщо так продовжити Так правильно, ммм
|
| Chorus
| Приспів
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| I mean honestly
| Я скажу чесно
|
| You lied to me like I’m not there
| Ти збрехав мені, наче мене немає
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You must be mad you lied so bad
| Ти, мабуть, злийся, що так збрехав
|
| Just listen to yourself
| Просто слухайте себе
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| Yeah right
| так звичайно
|
| You’ll lose my love
| Ви втратите мою любов
|
| If you keep it up Yeah right Mmm | Якщо так продовжити Так правильно, ммм |