Переклад тексту пісні Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back - Cimorelli, James Charles

Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back - Cimorelli, James Charles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back , виконавця -Cimorelli
Пісня з альбому: Best of 2019
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eleven
Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back (оригінал)Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back (переклад)
Don’t wanna break your heart Не хочеться розбити своє серце
Wanna give your heart a break Хочеш відпочити
I know you’re scared it’s wrong Я знаю, що ви боїтеся, що це неправильно
Like you might make a mistake Ви можете зробити помилку
There’s just one life to live Потрібно прожити лише одне життя
And there’s no time to wait, to wait І немає часу чекати, чекати
So let me give your heart a break Тож дозвольте мені дати ваше серце перерву
Don’t walk away like you always do this time Не відходьте, як завжди на цей раз
Baby, you’re the only thing that’s been on my mind Дитина, ти єдине, про що я думав
Ever since you left, I’ve been a mess З тих пір, як ти пішов, у мене був безлад
You won’t answer your phone Ви не відповідатимете на телефон
I’ll say it once, then I’ll leave you alone Я скажу це раз, а потім залишу вас у спокої
But I gotta let you know Але я мушу повідомити вам
You make me glow Ти змушуєш мене світитися
But I cover up, won’t let it show Але я прикриваю, не дозволю показати
So I’m putting my defenses up Тому я захищаюся
'Cause I don’t wanna fall in love Тому що я не хочу закохуватися
If I ever did that, I think I’d have a heart attack Якби я коли зробив це, я думаю, у мене був би серцевий напад
Be still, my heart, 'cause it’s freakin' out Заспокойся, моє серце, бо воно злякано
It’s freakin' out right now Наразі це злякано
Shining like stars 'cause we’re beautiful Сяючи, як зірки, тому що ми прекрасні
We’re beautiful, right now Ми прекрасні, зараз
Now payback is a bad chick Тепер розплата — погана пташка
And baby, I’m the baddest І дитино, я найгірший
You’re messin' with a savage Ви возитеся з дикуном
Can’t have this Не можна цього мати
Can’t have this, ohhh Не можна цього, ооо
And it’d be nice of me to take it easy on ya І було б мило з моєї сторони полегшитися з тобою
But nah Але нє
Baby, I’m sorry Дитинко, мені шкода
I’m not sorry Я не шкодую
Baby, I’m sorry Дитинко, мені шкода
I’m not sorry Я не шкодую
Being so bad got me feelin' so good Від того, що я такий поганий, я почуваюся так добре
Showing you up like I knew that I would Показую тебе, ніби знав, що зроблю
Baby, I’m sorry Дитинко, мені шкода
I’m not sorry Я не шкодую
Baby, I’m sorry Дитинко, мені шкода
I’m not sorry Я не шкодую
Feelin' inspired cause the tables have turned Почуття натхнення, бо ситуація змінилася
Yeah, I’m on fire and I know that it burns Так, я горю, і я знаю, що він горить
I wanna get back to old days Я хочу повернутися до старих часів
When my phone would ring and I knew it was you Коли дзвонив мій телефон, і я знав, що це ти
Don’t wanna talk back and get yelled Не хочеться говорити у відповідь і на вас кричать
Fight for nothing, like we used to Боротися ні за що, як раніше
Oh, kiss me like you mean it, like you miss me О, поцілуй мене так, ніби ти скучив за мною
'Cause I know that you do Бо я знаю, що ти знаєш
I wanna get back, get back Я хочу повернутися, повернутися
I wanna get back, get back Я хочу повернутися, повернутися
I wanna get back, get back Я хочу повернутися, повернутися
I wanna get back Я хочу повернутися
I wanna get back Я хочу повернутися
I wanna get back Я хочу повернутися
Ooohhh Ооооо
What?Що?
I wanted a note Я хотів нотатку
Don’t wanna break your heart Не хочеться розбити своє серце
Wanna give your heart a break Хочеш відпочити
I know you’re scared it’s wrong Я знаю, що ви боїтеся, що це неправильно
Like you might make a mistake Ви можете зробити помилку
There’s just one life to live Потрібно прожити лише одне життя
And there’s no time to wait, to wait І немає часу чекати, чекати
So let me give your heart a break Тож дозвольте мені дати ваше серце перерву
Baby, when they look up at the sky Дитина, коли вони дивляться на небо
We’ll be shootin' stars just passing by Ми просто проходячи ми будемо зірками
You’ll be goin' home with me tonight Сьогодні ввечері ти підеш зі мною додому
And we’ll be burnin' up like neon lights І ми будемо горіти, як неонові вогні
Like neon lights, yeah Як неонові вогні, так
You’re the voice I hear inside my head Ти голос, який я чую у своїй голові
The reason that I’m singing Причина того, що я співаю
I need to find, I gotta find you Мені потрібно знайти, я мушу знайти тебе
This is real, this is me Це справжнє, це я
I’m exactly where I’m supposed to be now Я саме там, де я повинен бути зараз
Gonna let the light shine on me Я дозволю світлу сяяти на мене
Now I’ve found who I am Тепер я знайшов, хто я 
There’s no way to hold it in Немає способу втримати це
No more hiding who I wanna be Більше не приховувати, ким я хочу бути
This is me Це я
This is me Це я
Go on and try to tear me down Ідіть і спробуйте знищити мене
I will be rising from the ground Я встану з землі
Like a skyscraper Як хмарочос
Like a skyscraper Як хмарочос
Like a skyscraper Як хмарочос
Like a skyscraper Як хмарочос
Like a skyscraperЯк хмарочос
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: