| Smart money betting on me better off without you
| Розумні гроші робити ставки на мене краще без вас
|
| In no time I’ll be forgetting all about you
| Скоро я забуду про вас
|
| You’re saying that you know, but I really, really doubt you
| Ви кажете, що знаєте, але я дуже сумніваюся
|
| Understand my life is easy when I ain’t around you
| Зрозумійте, що моє життя легке, коли мене не поруч із тобою
|
| Iggy, Iggy, to biggie to be here stressing
| Іггі, Іггі, до великого бути тут у стресі
|
| I’m thinking I love the thought of you more than I love your presence
| Я думаю, що мені більше подобається думка про вас, ніж ваша присутність
|
| And the best thing now, probably for you exit
| І найкраще зараз, мабуть, для вас вихід
|
| I let you go, let you back
| Я відпускаю тебе, відпускаю тебе назад
|
| Finally learned my lesson
| Нарешті я засвоїв урок
|
| I’m so into
| Мені так подобається
|
| I can barely breath
| Я ледве дихаю
|
| And all I wanna do
| І все, що я хочу зробити
|
| Is to fall in deep
| Це впасти в глиб
|
| And close ain’t close enough till I make mine
| І близько недостатньо близько, поки я не зроблю своє
|
| So name a game to play
| Тож назвіть гра, у яку грати
|
| An we’ll roll the dice
| Ми кидаємо кістки
|
| Head in the clouds
| Голова в хмарах
|
| Got no weight on my shoulders
| Не маю ваги на плечах
|
| I should be wiser
| Мені слід бути мудрішим
|
| And realize that I’ve got
| І розумію, що маю
|
| You make me feel like a dangerous women
| Ви змушуєте мене відчувати себе небезпечною жінкою
|
| Something 'bout, something 'bout, something 'bout you
| Щось, щось, щось про тебе
|
| Makes me wanna do things that I couldn’t
| Змушує мене хотіти робити те, чого я не міг
|
| Something 'bout, something 'bout, something 'bout you
| Щось, щось, щось про тебе
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| Oooh, I love the way
| Ой, я люблю шлях
|
| You give me the kind of something
| Ти даєш мені щось таке
|
| Want it all the time, need it every day
| Хочеться завжди, потрібно щодня
|
| On a scale of 1 to 10, I’m at 100
| За шкалою від 1 до 10 у мене 100
|
| Never get enough, I can’t stay away
| Ніколи не насичуся, я не можу залишатися осторонь
|
| If you want it, I got it, I got it every day
| Якщо ви цього хочете, я отримую це, я отримую щодня
|
| You can get whatever you need from me
| Ви можете отримати від мене все, що вам потрібно
|
| Stay by your side (I'll never leave ya)
| Залишайтеся поруч (я ніколи не залишу вас)
|
| And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper
| І я нікуди не піду, бо ти хранитель
|
| So don’t you worry, baby you got me
| Тож не хвилюйся, дитино, ти мене зрозумів
|
| I don’t deserve it
| Я не заслуговую цього
|
| I know I don’t deserve
| Я знаю, що не заслуговую
|
| But stay with me a minute
| Але побудь зі мною на хвилинку
|
| I swear I’ll make it worth it
| Клянусь, я зроблю це варто
|
| Can’t you forgive me?
| Ти не можеш мені пробачити?
|
| At least just temporarily
| Принаймні тимчасово
|
| I know that this is my fault
| Я знаю, що це моя вина
|
| I should have been more careful
| Мені слід було бути обережніше
|
| And I know, and I know, and I know, she gives you everything
| І я знаю, і я знаю, і я знаю, вона дає тобі все
|
| But boy I couldn’t give it to you
| Але, хлопче, я не міг дати це тобі
|
| And I know, and I know, and I know that you’ve got everything
| І я знаю, і я знаю, і я знаю, що у вас є все
|
| But I’ve got nothing here without you
| Але без тебе мені тут нічого
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| Baby, I love the way
| Дитина, я люблю дорогу
|
| Oooh, I love the way
| Ой, я люблю шлях
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| I love the way
| Я люблю шлях
|
| Said baby, I love the way
| Сказав, дитино, я люблю шлях
|
| Oooh, I love the way
| Ой, я люблю шлях
|
| Right now I’m in a state of mind
| Зараз я перебуваю в стані душі
|
| I wanna be in like all the time
| Я хочу бути в лайк весь час
|
| Ain’t got no tears left to cry
| У мене не залишилося сліз, щоб плакати
|
| So I’m pickin' it up, pickin' it up
| Тож я підбираю це, підбираю
|
| I’m lovin', I’m livin', I’m pickin' it up
| Я люблю, я живу, я підбираю це
|
| Oh, one last time
| Ой, востаннє
|
| I need to be the one that takes you heart (takes your heart)
| Мені потрібно бути тим, хто захоплює твоє серце (забирає твоє серце)
|
| One more time
| Ще раз
|
| I promise after that
| Я обіцяю після цього
|
| I’ll let you go
| я відпущу тебе
|
| Baby, I don’t care if you got her in your heart, babe
| Дитинко, мені байдуже, чи ти зайняв її у своєму серці, дитинко
|
| All I really care is you’ll stay here in my arms
| Все, що мене хвилює, це те, що ти залишишся тут, у моїх обіймах
|
| (One last time)
| (Останній раз)
|
| I need to be the one that takes your heart | Мені потрібно бути тим, хто захоплює твоє серце |