Переклад тексту пісні Worth the Fight - Cimorelli

Worth the Fight (оригінал)

I let them get the best of me
Lying on the bathroom floor thinking there was nothing left in me
And there’s a pain that comes when I look up and see that I am alone
My own struggle I am drowning in
And you should see the nights that I have lived through
The scars the screams the fights I let myself lose
I am imperfect
I am a human
I lose direction
But still the one thing I can’t deny
Screaming in my veins
Is that life is worth living
I’ve still got a purpose
When I can’t see the reasons
There’s still something inside of me saying
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
I won’t let this take me down tonight
Cause I know this spark inside could turn into a fire
And I can make it through tonight
Even when it’s killing me just to breathe
I know I can make it out of here
Make it out of here
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better in the end
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight
I’ll keep my head up
I’ll keep my voice strong
When my heart’s weak
And the night’s long
Even when it feels like there is nothing left in me
I won’t let it get the best of me
I’ll light a candle
Bow my head and say a prayer
Take a walk
Breathe in the words and say
I’ll be okay
I’ll be okay
I can take the pain
Bring it on
Let it rain
It’s only gonna make me better
I’ll take this broken heart
I’ll pick it up every part
It’s never too late to restart
And I might fall
But that won’t change my mind
I choose to believe
It’s worth the fight
It’s worth the fight
I’m worth the fight

(переклад)

Я дозволив їм отримати найкраще від мене
Лежав на підлозі у ванній і думав, що в мені нічого не залишилося
І є біль, який з’являється, коли я дивлюсь і бачу, що я сам
Власна боротьба, в якій я тону
І ви повинні побачити ночі, які я пережив
Шрами, крики, бої, які я дозволив собі програти
Я недосконалий
Я людина
Я втрачаю напрямок
Але все одно я не можу заперечити
Кричить у моїх жилах
Хіба це життя варте того, щоб жити
Я все ще маю мету
Коли я не бачу причин
У мене все ще щось говориться
Я можу витримати біль
Увімкніть
Нехай йде дощ
Зрештою, це тільки зробить мене кращим
Я візьму це розбите серце
Я заберу кожну частину
Ніколи не пізно перезапустити
І я можу впасти
Але це не змінить моєї думки
Я вибираю вірити
Це варте боротьби
Це варте боротьби
Я вартий боротьби
Я не дозволю цьому збити мене ввечері
Тому що я знаю, що ця іскра всередині може перетворитися на вогонь
І я зможу пережити це сьогодні ввечері
Навіть коли мене вбиває просто дихати
Я знаю, що зможу вибратися звідси
Зробіть це звідси
Я можу витримати біль
Увімкніть
Нехай йде дощ
Зрештою, це тільки зробить мене кращим
Я візьму це розбите серце
Я заберу кожну частину
Ніколи не пізно перезапустити
І я можу впасти
Але це не змінить моєї думки
Я вибираю вірити
Це варте боротьби
Це варте боротьби
Я вартий боротьби
Я тримаю голову піднятою
Я збережу свій голос сильним
Коли моє серце слабке
І ніч довга
Навіть коли здається, що в мені нічого не залишилося
Я не дозволю зняти з мене найкраще
Я запалю свічку
Схиліть голову і промовте молитву
Прогулюватись
Вдихніть слова й скажіть
Я буду в порядку
Я буду в порядку
Я можу витримати біль
Увімкніть
Нехай йде дощ
Це тільки зробить мене краще
Я візьму це розбите серце
Я заберу кожну частину
Ніколи не пізно перезапустити
І я можу впасти
Але це не змінить моєї думки
Я вибираю вірити
Це варте боротьби
Це варте боротьби
Я вартий боротьби