| …Ready for It? (оригінал) | …Ready for It? (переклад) |
|---|---|
| Knew he was a killer | Знав, що він вбивця |
| First time that I saw him | Перший раз, коли я бачив його |
| Wonder how many girls he had loved and left haunted | Цікаво, скільки дівчат він кохав і залишив привидами |
| But if he’s a ghost then I can be a phantom | Але якщо він привид, то я можу бути привидом |
| Holdin' him for ransom | Тримати його для викупу |
| Some, some boys are tryin' too hard | Деякі, деякі хлопці занадто стараються |
| He don’t try at all though | Він не намагається взагалі |
| Younger than my exes but he act like such a man, so | Молодший за моїх колишніх, але він поводиться як такий чоловік |
| I see nothing better, I keep him forever | Я не бачу нічого кращого, я тримаю його назавжди |
| Like a vendetta-ta | Як вендетта-та |
| I-I-I see how this is gonna go | Я-я-я бачу, як це буде |
| Love me, and you’ll never be alone | Люби мене, і ти ніколи не будеш сам |
| I-I know we won’t never let this go | Я знаю, що ми ніколи не відпустимо цього |
| No one has to know | Ніхто не повинен знати |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| All I ever see is you, baby, hm | Все, що я бачу — це ти, дитинко, хм |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| I know I’m gonna be with you | Я знаю, що буду з тобою |
| So I take my time | Тому я не поспішаю |
| Are you ready for it? | Ви готові до цього? |
| (Are you ready for it?) | (Ви готові до цього?) |
| Knew I was a robber | Знав, що я розбійник |
| First time that he saw me | Вперше він мене побачив |
| Stealing hearts and running off and never saying sorry | Вкрасти серця і втекти і ніколи не вибачитися |
| But if I’m a thief then | Але якщо я злодій |
| He can join the heist | Він може приєднатися до пограбування |
| And we’ll move to an island and | І ми переїдемо на острів і |
| And we can be like jailers | І ми можемо бути як тюремники |
| Burton to this Taylor | Бертон до цей Тейлор |
| Every love I’ve known in comparison is a failure | Кожне кохання, яке я знав у порівнянні, є невдачею |
| I forget their names now | Я забув їхні імена зараз |
| I’m so very tame now | Я зараз такий дуже ручний |
| Never be the same now, now | Ніколи не бути таким, як зараз, зараз |
| I-I-I see how this is gonna go | Я-я-я бачу, як це буде |
| Love me me and you’ll never be alone | Люби мене я і ніколи не будеш самотнім |
| I-I know we won’t never let this go | Я знаю, що ми ніколи не відпустимо цього |
| No one has to know | Ніхто не повинен знати |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| All I ever see is you, baby, hm | Все, що я бачу — це ти, дитинко, хм |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| I know I’m gonna be with you | Я знаю, що буду з тобою |
| So I take my time | Тому я не поспішаю |
| Are you ready for it? | Ви готові до цього? |
| (Are you ready for it?) | (Ви готові до цього?) |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| (Now I) | (Тепер я) |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| I-I-I see how this is gonna go | Я-я-я бачу, як це буде |
| Love me me and you’ll never be alone | Люби мене я і ніколи не будеш самотнім |
| I-I know we won’t never let this go | Я знаю, що ми ніколи не відпустимо цього |
| No one has to know | Ніхто не повинен знати |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| All I ever see is you (is you), baby (baby), hm | Все, що я бачив — це ви (це ви), дитинко (дитина), хм |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| I know I’m gonna be with you | Я знаю, що буду з тобою |
| So I take my time | Тому я не поспішаю |
| In the middle of the night | Посеред ночі |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| (Now I) | (Тепер я) |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| (Now I) | (Тепер я) |
| In the middle of the night, in my dreams | Посеред ночі, у моїх снах |
| I know I’m gonna be with you | Я знаю, що буду з тобою |
| So I take my time | Тому я не поспішаю |
| Are you ready for it? | Ви готові до цього? |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| (Now I) | (Тепер я) |
| Baby, let the games begin | Дитина, нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| Let the games begin | Нехай ігри починаються |
| (Now I) | (Тепер я) |
Переклад тексту пісні …Ready for It? - Cimorelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні …Ready for It? , виконавця -Cimorelli
Пісня з альбому: Best of 2017
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eleven, The Fuel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Happy ft. Tyler Ward | 2014 |